部分

The plate has a symmetry line, which extends from a first edge (202) to a second edge (203) of the plate and in relation to which the plate's heat transfer portion, sealing portions and ports to be passed by each of said fluids are symmetrically arranged.

该板具有对称线，该对称线从板的第一边缘(202)延伸到其第二边缘(203)，流过上述流体中各个流体的板的传热部分、密封部分和口部分相对于该对称线是对称配置的。

In the model solution method's choice, according to the mix integer model's characteristic, the paper proposed to divide the model solution into two parts. The linear segment used the transportation plan method to solve and the mis alignment part used the implicit enumeration to solve. Finally the paper proved the model's feasibility through the example to solve the location-selection for the distribution center and obtained the quite satisfactory the location-selection result.

建立了以区域配送中心总成本最小化为目标的一个混合整数选址模型；在模型求解方法的选择上，根据混合整数模型的特点，提出了将模型的求解分成两个部分：线性部分采用运输规划法求解，非线性部分采用隐枚举法求解；最后通过实例论证了模型对求解配送中心选址问题的可行性并得到了比较满意的选址结果。

First, the design of the hardware circuit: It is mainly the interface circuit of PLC, including operation control signals of inputting part, low-voltage protection,over-voltage measure circuit , sensor input signal ,etc.

第一、硬件电路的设计：主要是PLC的接口电路，包括输入部分的运行控制信号，欠压检测、过压检测电路，传感器输入信号等等，输出部分有悬浮部分的主电路，显示电路，扩展模块以及变频器VDF—M的连接。

Secondly, whole-chip ESD protection net is put forward. Input protection circuits, output protection circuits and circuits between high-voltage ground and low-voltage ground are decided on the base of structure and process of PDP drive chip. Moreover, the design of low-voltage VDD-to-VSS ESD protection circuits is detailed and the circuit is simulated with HSpice. Finally, the characteristic of high-voltage device after avalanche breakdown is simulated and analyzed with Tuprem-4 and MEDICI, and it is concluded that high-voltage device can stand high voltage and large current, so the low-voltage VDD-to-VSS ESD protection circuits can be applied to high-voltage VDD-to-VSS ESD protection.

随后提出PDP驱动芯片全芯片ESD保护网络的方案，并根据PDP驱动芯片的结构和制造工艺，介绍了输入部分、输出部分及高低压接口部分的ESD保护电路，然后重点分析了低压电源和地之间ESD保护电路的设计并用Hspice进行了模拟，最后使用Tuprem-4和MEDICI模拟了高压器件在雪崩击穿之后的电压电流和电场分布特性，得出高压器件本身可以承受一定的ESD脉冲，从而将低压电源和地之间的ESD保护电路应用到高压电源和地之间。

The second part is the second chapter of the paper, is introduces efficiency measurement methods and theory on banking, make matting for efficiency of the Rural Credit Unions. The third part is the third and fourth chapter of the paper ,and it is main body of the study .The third chapter is the efficiency analysis of the object ,the result show that the efficiency of RCU correspond, some lowlihead at all times, and scale inefficacy is mostly cause of RCU integrate technique inefficacy; The fourth chapter base the result analysis the factor affect RUCs technical efficiency ,discuss their relationship.

第三部分即是论文的第三、四章，这也是本研究的主体部分，第三章是对研究对象的DEA效率分析，首先对模型和指标的选择做出了详细的解释，并通过D卧模型实证分析了2000-2005年研究对象的效率及变化情况，结果显示苏北地区的农村信用社效率水平相当，部分县区的农信社效率在几年中一直低下，并且规模无效是导致农信社综合技术无效的主要原因；第四章主要用了经济计量学方法分析了影响农信社效率的主要因素与农信社效率的关系，得出资产规模、经营管理费用的增加会导致农信社效率的降低，而资源配置能力、多元化经营的水平、资产质量、资本充足率以及盈利能力与农信社效率呈正相关的关系。

This design is the difficulty of plastic parts on the existence of the uplift of the need to uplift the plastic parts on the part of the molding and die separated from manufacturing, using a ramp mandril structure.

本设计的难点是塑件上存在凸起的部分，需要将塑件上凸起的部分与模具的成型部分分开制造，因此采用了斜顶杆结构。

F-10A's fuselage and inlet portion of the framework of integration of the former is a superposition of two independent 8-shaped, two O-shaped framework of contacts between the strength of the weak part of the lower part is difficult to spread the load to bear the entire machine the structure of part of the body section, this is a fuselage inlet carrier aircraft are not suitable for the structure of the key.

歼-10A的机身和进气道部分在融合前是两个独立框架叠加的8字形，两个O形框架之间的接触部分是强度上的弱点，下部承受的载荷很难分散到整个机身截面的结构部分，这是导致腹下进气道不适合作为舰载机结构的问题的关键。

Part I described the Pelagian and semi - Pelagian heresies which Augustine sought to refute; Part II expounded Augustine's interpretation of man's original state of innocence and his subsequent fall; and Part III set forth his doctrine of salvation through God's redeeming grace in Jesus Christ.

第一部分介绍了pelagian及半-p elagian的歪理邪说，其中奥古斯丁试图反驳；第二部分阐述了奥古斯丁的解释人的原始状态无罪推定和他随后下降；和第三部分提出了他的学说的救赎通过上帝的救赎恩典在耶稣基督。

Firstly it introduces relevant technical developments and trends, the task background and significance of the study, then analyzes hardware circuit of using image sensor as images collected, and utilizes the SAA7113 chip to deal with video image beforehand, SAA7113 lets the output of standard digital video signals to storage in FIFO memory, and decodes clock signals, Highlighted microprocessor control external circuit design of false coin and counting, and DSP control external circuit design, such as memory expand ect;Finally analyses CPLD as logic controller to control the logic and scheduling of some part ,and gives the undee emluator of some logic circuit.

文章首先阐述人民币智能分捡器相关技术的发展状况、发展趋势以及课题背景与研究意义；然后设计了利用图像传感器采集人民币图像输出模拟视频信号的硬件电路，以及利用视频解码芯片(SAA7113)对模拟视频图像进行预处理，SAA7113输出的标准数字视频信号存入FIFO存储器，同时还解码输出场、行同步信号、像素时钟信号送入CPLD等部分电路；重点设计了单片机控制验钞、点钞等外围电路，以及DSP控制的外围电路，如存储器的扩展等部分；最后完成CPLD对部分器件的逻辑和时序控制设计，并对逻辑电路的功能进行仿真，仿真结果令人满意。

As the worst drought since 1988 has stressed crops across parts of the Midwest, low-water levels are turning parts of the Mississippi and Ohio rivers into virtual sandbars, causing towboats and barges to run aground and delaying shipments of some agricultural goods.

由于中西部部分地区遭受了1988年以来最严重的干旱，密西西比河和俄亥俄河的部分河段因水位低而正在成为沙洲，致使拖船和驳船搁浅，部分农产品运输延误。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。