部分

The presence of phosphorylated ERK1/2 in nucleus, cytoplasm, neurites suggests a role for ERK1/2 in phosphorylation and regulation of both cytoplasmic and nucleus targets. Numerous neurons were immunostained for ERK1/2 in Purkinje's layer, lateral reticular nucleus, some nuclei of reticular formation, raphe nuclei, nuclei related with visceral sensation, some nuclei in hypothalamus and preoptic area, amygdala, hippocampal formation, part of isocortex.

磷酸化ERK1/2在浦氏细胞层（Purkinje'slayer），外侧网状核，网状结构部分核团，中缝核群，内脏感觉有关核团，下丘脑和视前区部分核团，杏仁核，海马结构和部分同型皮质中标记数目较大的神经元。

If part of a civil act is null and void, it shall not affect the validity of other parts.

第六十条民事行为部分无效，不影响其他部分的效力的，其他部分仍然有效。

As the name suggests, the Long House develops length ways, and is divided into two main parts: the first being a long and large "common room", and the second comprising a number of partitions, each hosting a family nucleus.

屋子可以被分为两部分：第一部分是一间长度可观又非常宽敞的"公共房间"，第二部分是被划分为小的隔间，每个家庭住一间。

A self-drilling anchor (10) for use in a friable material (1) comprises a body (12) having an axis (13), a flanged rear end (14), a drilling front end (16) and a generally cylindrical portion (18) therebetween having an outer surface (20) with a thread (22) disposed thereon, wherein the body forks, beginning at a predetermined distance from the flanged rear end, into a first leg (24) and a second leg (26), the first leg extending forwardly into a drilling tip (28) and having a generally rearward facing shoulder (30) angled obtusely outwardly with respect to the axis, wherein the body (12) has an axial bore (32) for receiving an elongate fastener (2), the axial bore (32) extending substantially through the flanged end (14) and the generally cylindrical portion (18) and leading to the generally rearward facing shoulder (30), wherein the anchor (10) has a drilling mode wherein the second leg (26) nests behind the generally rearward facing shoulder (30) of the first leg (24), and an anchoring mode wherein the legs are pivoted apart from one another.

一种用于易碎材料(1)中的自攻螺钉(10)，包括：主体(12)，其具有中心轴(13)、带有凸缘的后端部(14)、用于钻孔的前端部(16)和位于所述后端部和前端部之间的通常为圆柱状的部分(18)，所述圆柱状部分(18)的外表面(20)上布置有螺纹(22)，其中主体从距离带有凸缘的后端部的预定的距离处开始分叉为第一腿(24)和第二腿(26)，第一腿向前伸入钻孔尖端(28)，并且具有相对于中心轴向外成钝角的通常面向后的肩部(30)，主体(12)具有容纳细长状紧固件(2)的轴向孔(32)，轴向孔(32)基本延伸穿过带有凸缘的端部(14)和通常为圆柱状的部分(18)，并且通向通常面向后的肩部(30)，螺钉(10)具有钻孔状态和固定状态，在钻孔状态，第二腿(26)套在第一腿(24)的通常面向后的肩部(30)之后，并且在固定状态，腿彼此转动分离。

By virtue of the ontic Tian, the people demonstrate the justice and rationality of political life.

董仲舒的天人合一思想包括他对天的理解和天人感应论两部分内容；第三部分，分析了董仲舒在天人合一的理论前提下建构的政治思想；第四部分，对董仲舒的天人观进行评价。

The first part is a garden, the second is an orchard, the third is a wood.

第一部分是花园，第二部分是果园，第三部分是树林。

Also be aware that changing the orientation or size of a parent part changes all of it's "children" as well. If you shrink the WingRin for instance, the whole wing, plus engines and landing gear will shrink with it. Changing the CF_D0 will usually affect the whole plane. Speaking of the CF_D0, this is the most important part of the plane. All the other parts are connected to it, and reorienting it can sometimes cause the plane to fly incorrectly. Not all plane parts are oriented properly in the first place, so simply replacing the CF_D0 in the folder might lead to a fuselage 90 degrees off angle, etc, but changing the orientation sometimes changes the flight profile, etc.

同样要注意你改变"父模型"的方向或尺寸的话依附它的"子模型"也会跟着改变，如果你缩小机翼，那么机翼上的发动机和起落架会跟着缩小，改变CF_D0通常会影响整个飞机，说到CF_D0，它通常是整个飞机最重要的部分，其他的部分都依附于它，改变它有时会使飞机飞行不正常，通常第一次导入不是说有的部分都能准确定位，所以简单的替换CF_D0可能会导致机身偏转90度，而有时后改变方位会影响飞行轨迹，这是很让人头疼的。

Rats with CHF were divided randomly into two groups, one group was injected dexamethasone(1mg /kg) intramuscularly at the first and forth day respectively,the other group was injected equi-volume saline likewise, and observing the changes of symptoms of rats with CHF; measuring rats hemodynamics index including blood pressure, heart rate and left ventricular end-diastolic pressure 4 days later. Part 2: To measure every group rats myocardialα1、β1、β2、β3-AR density by immunohistochemical method ,and to understand the AR density changes .Taking the first part rats'myocardium tissues for testing myocardialα1、β1、β2、β3-AR density and 5 normal rats for normo-contrast group and taking gray scale of slice as AR density. Part 3: The study enrolled 35 patients with DCHF. Patients were included if they had orthopnea and refractory edema due to acute DCHF that was severe and had taken more 1 week hospitalization and intravenous therapy in addition to diuretics.

观察心衰大鼠的症状，4天后对两组大鼠进行血流动力学检测，检测指标包括血压、心率和左室舒张末压；第二部分：取第一部分实验动物大鼠的心肌组织，并取5只正常大鼠的心肌组织作为正常对照，用免疫组化法检测大鼠心衰前后及糖皮质激素治疗前后大鼠心肌组织肾上腺素能受体α1、β1、β2、β3受体的变化，取镜下切片的灰度值反应受体的密度；第三部分：研究对象为临床难治性心衰病人35例，病人的选择标准包括由于急性失代偿的心力衰竭出现的端坐呼吸，难治性水肿，患者病情严重，住院超过1周，包括利尿剂之外药物的静脉治疗。

In the first class there is a distinct linear region in the initial portion of the stress-strain curve corresponding to stage I in the continuous fiber composites, followed by a parabolic stress-strain curve, corresponding to stage Ⅲ in the continuous fiber composites.

在应力—应变曲线的初始部分中，第一级是一明显的线性区域，与连续纤维组织的复合材料的第一部分相对应，接下来被比喻成应力—应变抛物线，与连续纤维组织的复合材料的第三部分相对应。

There has also introduced a multi-function human scale of the control module and other parts of the communications, with the keyboard and display and voice communication is part of the serial communication but also to establish communication protocol, and the printer is parallel communication.

除此以外还介绍了多功能人体秤主控模块部分与其他部分的通信，与键盘显示和语音部分的通信是串行通信还要建立通信协议，而与打印机则是并行通信。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。