部分

My paper is divided into three parts, firstly, introduces one — Person company in basic theory, including its conception, characteristics, dividends and relevant terms in other countries; Secondly, illustrates China should establish one — Person company system, discusses rationality to admit one-Person comPany from theoretical and practical sides, Points out group is not the essence of legal Person, mass organization as Legal Person is a legal Person based on Person; capital credit is the essence of a company, and one-Person company can also have it; limited liability of shareholders does not depend on detachedness of ownership and management, admitting one investor enjoy limited liability will not damage creditors' profits that much.

本文分为三部分，第一部分是一人公司理论与立法概要，主要介绍一人公司的概念、特征、类别及各国的立法例；第二部分全面论述我国应建立一人公司制度，首先，论述全面建立一人公司的理论依据，提出了团体性不是法人的本质特征，社团法人是以人为基础的法人；资本信用是公司的本质特征，一人公司可以具备资本信用；有限责任的基础不是所有权与经营权的分离，允许一人投资者享有有限责任并非对公司债权人极为不利的观点；接着论述全面建立一人公司的实践依据；最后进一步分析我国全面建立一人公司制度的必要性。

There are two parts in this dissertation. In part one, the reaction scattering for the H3 system is studied using three-dimensional quantum mechanical coupled channel distorted wave approximation. In part two, a new form is proposed for interaction between an atom and a diatomic molecule.

本文分两部分：第一部分用三维量子力学耦合通道扭曲波方法研究了三氢系统的反应散射；第二部分提出了一种原子与双原子分子相互作用的新形式。

The thylakoid of chloroplast was lost, the chloroplast was shrinked and composed into several discontinuous parts, which suggest that the function of chloroplast was destroyed;(2) the cell wall was thickened clearly, plasmolysis was found in most of Platymanas subcordiformis cells;(3) the number of mitochondria increased, some cristae of mitochondria were dissolved;(4) the number of vacuolar increased and the size of vacuolar was not uniform, the shape was deformed;(5) the nucleus was deformed and part of the nucleus membrane was dissolved;(6) Golgi dicytosomes accompanied with a loose arrangement of cisternae and the peripheral tips of the dictyosome cisternae are not especially swollen.

叶绿体内的类囊体缺失，叶绿体皱缩，叶绿体被分离成几个不连续的部分，说明叶绿体功能被破坏；(2)细胞壁明显增厚，细胞壁与细胞膜存在质壁分离现象；(3)线粒体数目增多，部分内嵴遭破坏；(4)液泡数目增多，大小不等，形状不规则；(5)细胞核变形，核膜部分解体；(6)UV-B处理的高尔基体有一个排列松弛的潴泡，潴泡的外围顶端并没有特别膨大。

Finally, we give some examples.In Chapter 3, The existence of a bounded global attactor for Olmstead model with homogeneous Dirichlet boundary condition is proved under some condition on the parameters.

本章分四个部分，第一部分是对问题的概述；第二部分讨论了扩散系数对具有无穷时滞的一维竞争扩散系统的空间一致定态解的稳定性的影响，将扩散系数d作为分支参数，我们证明了从d_0处当d

In the second and third parts, detailed work has been illustrated on the study of the structure of membrane protein and the process of protein aggregation and disaggregation by atomic force microscopy.

第二部分和第三部分是本论文的主体部分，详细介绍了原子力显微镜在膜蛋白结构研究和蛋白质积聚、解聚研究中的应用。

Specifically, if the first disjoin of an or is true, the value of that disjoin becomes the value of the expression, without evaluating the rest; if the first conjoin of an and is false, its value likewise becomes the value of the whole expression.

具体地说，如果 or 表达式的左边部分为 true，那么就不用对其他部分进行求值了，这部分的值直接成为整个表达式的值了；如果 and 表达式的左边部分为 false，那么同样这部分的值也是直接成为整个表达式的值了。

The first part is involved in the principles and algorithms on minimal disjoint sum of products of the system reliability structure functions, The second part is involved in the research on system reliability models and event-sequence analysis of large complex repairable systems.

论文分为两部分，第一部分是关于系统可靠性结构函数最小不交化的原理及算法的研究；第二部分是关于大型复杂可修复系统的可靠性分析模型及事件序列分析方法的研究。

At the same time, the practical implementation of evolutionary algorithm is given in order that evolutionary algorithm is introduced into vector quantizer. In the fourth section the asymptotic theory of vector quantization is studied. Then the partial distortion theorem that when codebook size is large enough, each region of the partition makes an equal contribution to the distortion for an optimal quantizer, which is the key part of vector quantizer is obtained. Finally, the competitive learning algorithm based on the partial distortion theorem is proposed, which introduces the subdistortion of each region into the distortion measure to assure that the subdistortion of each region approximately equals to each other.

第四章详细研究矢量量化的渐近理论，然后得出了矢量量化器设计的核心部分——部分失真定理，当码本尺寸足够大且输出矢量的渐近概率密度与输入矢量的概率密度的幂成比例时，最优量化器划分的各个区域对该量化器的平均误差产生相同的影响，最后提出基于部分失真定理的竞争学习算法，它通过在误差测度中，引入与各区域相关的子误差以保证各区域的子误差近似相等，该算法实现较为简单，在一定程度上确保全局最优。

In the automotive industry,we are able to chronicle the divestment of significant portions of the automotive supply chain,including the cost and labor intensive manufacturing portions,as semi—independent or wholly independent units.

在汽车工业中，我们可以很容易的记录下汽车供应链中的一些重要部分的分离，包括资本密集型和劳动力密集型这些部分，它们就像半独立或完全独立的部分一样。

Integrity of 《the 鲁 strand the lousy driftage record 》have three parts totally, what this book stanza choose is ex- two partses, the 鲁 strand is lousy to leave home again in the third part distant journey.

完整的《鲁滨逊漂流记》共有三个部分，本书节选的是前两个部分，在第三部分中鲁滨逊再次离家远行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。