部分

Part I :the definition of officialdom novels ,the insightful discussion of the development of them ,and the primary analysis of the reasons of their flourishing ;Part II :the construction of subject matters of officialdom novels by probing analysis into official corruption ,official and social psychologies ;Part III: the of artistic features of characters and narrative (i.e. narrative perspective constructions ,discourse and ironical narration ),which are illustrated by the positive characters with personalities ,negative ones with complex characteristics ,more importantly ,the vulgar existence ofgray characters ,the discovery of features of narrative methods with the contract of two types of novels ; Part IV: the positive comment on the realistic rules of officialdom novels and the surpassing of the previous ones ,the shortcomings from the artistic perspective : the adoption to the reality seriously fetters artistic imagination of literature works ,it also reads to the lacking of insightful thinking ,the simple characters fail to reveal artistic glamour ,the routinized narrative methods also degrades the artistic savor of works .

第一部分，界定官场小说的内涵，并对它的历史发展，对其在当下繁荣的原因做初步的探析；第二部分，从官场小说对官场腐败、官员内心世界和社会文化心理等方面的揭示考察其主题构成；第三部分，从人物形象、叙事方式(叙事视角、叙事结构、反讽叙事、叙事话语)等分析官场小说的艺术表现特征，指出官场小说不仅塑造了性格鲜明的正面人物，也真实刻画了具有复杂人性的反面角色，更重要的是展现了官场灰色人物的庸俗生存，并通过两类不同类型小说的对比，揭示其各自不同的叙事特征；第四部分，充分肯定官场小说的现实主义价值，及其对前期官场小说的超越，并从小说艺术角度指出其存在的严重不足：小说对现实的屈从束缚了作品的艺术想象力，使小说缺乏深厚的思想内蕴；人物形象也显得单薄，无法产生感人的艺术魅力；叙事的模式化也大大降低了作品的艺术品位。

This thesis is formed by fives mainly, the first part recommends being covered with the state of development of mengniu milk industry, have drawn the advertising activity function performed in the course of covering with mengniu milk industry and developing; Second part Explain that is covered with the advertising strategic value that moves about of mengniu milk industry , sureness and realizing around the advertising strategic objective mainly, the strategy of the advertising activity draws up plans , advertising between activity and other relevant function close interdynamic , advertising activity " combining " such odd parts as function ,etc. is it expound the fact to launch in combining marketing of strategy.

本论文主要由五部分构成，第一部分介绍蒙牛乳业的发展状况，并引出了广告活动在蒙牛乳业发展过程中所起到的作用；第二部分阐述蒙牛乳业广告活动的战略价值，主要围绕广告战略目标的确定与实现、广告活动的战略运筹、广告活动与其它相关职能战略的密切互动、广告活动在整合营销中的"整合"作用等几部分展开论述。

The composition of the scanner includes optical parts, mechanical transmission of the electronic circuit part of the majority of these three.

扫描仪的组成包含光学部分、机械传动部分、电子线路部分这三大部分。

Part of the staff-patient Outturn to your units in charge of departments checkout procedures, in which the ratio is: first deducting 1,800 yuan and patients themselves part of the remainder of the claims by 50 percent, supplementary medical insurance part of a further 50 percent reimbursement of the remaining 50%, or 25 percent, Canada with 75 percent should be.

职工门诊部分按年度结算，到你所在单位的有关负责部门办理结帐手续，其中，一般比例是：先扣除1800元和患者自负部分，剩余部分按50%报销，补充医疗保险部分再报销剩余50%的50%，即25%，加一起应该是75%。

In the case of the ovipara, such as birds and oviparous quadrupeds, the two parts of the organ are separated to a distance from one another, so that the creatures appear to be furnished with a pair of lungs; and from the windpipe, itself single, there branch off two separate parts extending to each of the two divisions of the lung.

对于卵生动物，像是鸟和卵生的四足动物，器官的两部分被分成距离较远的两部分，以至于生物呈现成对的肺；而且从气管单独来说，分成两部分，分别深入肺的两部分。

Disclosed is a leaky-wave dual polarized slot type antenna, including: first and second feeding circuit sections comprised of N-first strip lines and N-second strip lines with a loop every first period along the X-axis on the first dielectric layer and a second period along the Y-axis, in which the N-first strip lines and the N-second strip lines are parallel to each other being alternate, and each length of Ls1 and Ls2 for the first period satisfies the equation of , first and second multi-channel dividers formed at once and the other sides of the first dielectric layer, to connect the N-first strip lines and the N-second strip lines parallel with each other; and first and second central ports formed in the opposite direction of the cavity, each of the feeding circuit sections being connected to the first and second multi-channel dividers; and first and second slot sections being formed by patterning the second shielding layer, in which M-first and M-second slots are arrayed along the direction of the X-axis and each of the first and second slots forms N-row first and N-row second slot arrays, respectively, which cross the first and second strip lines for each, the first slot and the second slot being orthogonal to each other.

公开了一种漏泄波双偏振槽型天线，包括：第一和第二馈电回路部分，其具有沿着X轴在第一介电层每第一周期以及沿着Y轴的第二周期形成具有环路的N第一带状线和N第二带状线，其中N第一带状线和N第二带状线彼此平行并交替，并且对第一周期的各Ls1和Ls2的长度满足等式，第一和第二多通道分配器寻形成在第一介电层的一侧和另外一侧上，以连接彼此平行的N第一带状线和N第二带状线；以及形成在腔的相对方向中的第一和第二中心端口，每个馈电回路部分连接到第一和第二多通道分配器；以及第一和第二槽部分，所述第一和第二槽部分通过对第二屏蔽层形成模式而形成，其中M第一和M第二槽沿着X轴的方向安置，各第一和第二槽分别形成N行第一和N行第二槽阵列，其对每个横过第一和第二带状线，第一槽和第二槽彼此正交。

This paper is mainly divided into three parts:part one includes chapter one and chapter two,three,in which the concept,characteristic,establish,development and the important function of the Intellectual Property Rights are discussed;part two consists of chapter four,five,six,seven,in which the fundamental content of TRIPS Agreement and the distance of Chinese law are talked about in details;chapter eight is the third part,as the peroration.

本文共分三大部分：第一、二、三章构成本文的第一部分，主要介绍了知识产权的概念、特征、产生与发展以及其在经济增长中的的重要作用；第四、五、六、七章构成本文的第二部分，分别详尽论述了TRIPS协议的基本内容以及我国目前知识产权立法与TRIPS协议的差距，应采取的相应对策；第八章构成本文的第三部分，为结束语。

At the same, in view of the complication and great variation of heavy oil sewage quality, a new and high effective treatment process is developed.b. Al kind of contradictions in treating the heavy oil sewage are tried to consider systematically and perspectively, and try to avoid the negative effect brought about by the new process.c. When we analyze the contradictions in treating the heavy oil sewage, we combine the oil removal part, suspending material removal part and SlOa removal part to solve the specific problems by taking one anothers advantages and try to do the test repeatedly under the possible conditions.

广泛借鉴国内外稠油污水处理现有的研究成果和经验，并在此基础上努力发展新的思路，针对稠油污水水质复杂、变化较大的特性，探讨开发高效的净水药剂研究具有简捷、高效、耐冲击特点的新工艺；(2)努力从系统的、全面的角度考察和解决稠油污水处理工艺存在的各种矛盾关系，避免新工艺可能带来的负效应；(3)在分析稠油污水处理工艺中各种矛盾关系时，把除油部分、除悬浮物部分、除硬度部分、除二氧化硅部分有机的结合起来，借助各自的优势解决相应的具体问题。

Pleurectomy, partial pericardiectomy, partial rib resection, lymph node resection and phrenectomy were simultaneously performed in 42 cases. Systemic chemotherapy was administered in five patients before operation.

同时行胸膜剥除、心包部分切除、部分上腔静脉切除再吻合、部分肋骨切除、纵隔淋巴结及锁骨上淋巴结清除或隔肌部分切除42例，有5例术前行化疗1个疗程。

The writer has deep and useful discussion on issues disputed in the academic community and judicial practice, which include the structural elements and confines of the exclusive part, the manners to confirm the range of the common part, the exclusive right for use of common part, the quotient of common right and the modes of the member's right exertion.

并详尽辨析了目前学术界和司法实务上颇有争议的专有部分的构成要件、专有部分范围的界定、共有部分范围的确定方法、共有部分之专有使用权、共有权份额的确定以及成员权的行使方式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了