部位

Basically encroach the place such as heart, joint, also but drag in skin, head, blood-vessel and chorion.

主要侵犯心脏、关节等部位，也可累及皮肤、脑、血管和浆膜等。

The richly vascularized choroid layer is the most common site of involvement.

眼眶最常见的恶性肿瘤是转移瘤，富血管的脉络膜层是最常见的受累部位。

Firstly, due to scale limitations, the cockpit sits only one action figure. Secondly, an added play feature makes the Outrider quite similar to the B-wing fighter, with its cockpit and centerline being able to rotate around the rest of the saucer. The toy ship also has a port-mounted weapons pod, and is more yellow than chrome in color.

首先由於尺寸限制，驾驶舱只能容纳一个人偶；其次为了增加先驱者号的特色类似B翼战机，所以驾驶舱和中央部位可以从碟状机身分离而旋转，且有个左舷的武器舱，机体比原本更有铬黄的颜色。

In comparing with the loss of average BMD, expressed by slope of regression, YSM is better than chronological age.

而比较骨矿物质密度各年龄层的变化，三个部位均於50岁左右，开始明显降低。

A leak of chyle was found near the esophageal hiatus of the costophrenic angle.

手术中在肋骨横膈交接处近食道部位发现有胸水渗漏。

The therapeutic effect of newtype semiconductor laser is reliable. In addition, the manipulation is simple and quick with no complications like trauma, hyperpigmentation and cicatricle etc, which is clinically ideal depilating method at present.

新型固体二极管半导体激光脱毛效果可靠，操作简单，速度决，无损伤、色素沉着及瘢痕等并发症，是目前临床上理想的一种脱毛方法，但所脱毛发的部位不同，毛发的粗细、颜色深浅的不同，所需的能量与次数也不同。

The result indicate that there are no bud seat and cicatricle,or the knurl is not obvious.The width of the square bud is between 16 and 25 millime...

分析结果表明，核桃生长期方块芽接时砧木和接穗的量化指标为：①接穗芽座无，叶痕无或有隆起但不明显；②方块芽芽片宽度在16~25 mm，长度在40~50 mm之间；③绑扎方式为露芽和叶柄；④导流孔宽度2~5 mm之间；⑤砧木嫁接部位的粗度以1.3~2.0 cm最为适宜。

Results Statistical analyses revealed that FA values were decreased in the anterior cingulum of schizophrenia subjects.

结果 重复测量方差分析表明，部分各项异性值只是在精神分裂症患者的扣带束前部与正常人有统计学上的显著性差异，其他部位：额叶，颞叶，顶叶，枕叶，胼胝体膝部和压部，内囊前肢和后肢未见统计学上的显著差异。

The mosquitoes mostly inhabited in the location outside of the ships' accommodations, such as under 1 m wall surfaces of afterpeak deck, cargo holds and accommodations circumambience that was shady and windless.

输入性蚊类主要栖息于船舶生活区外特定场所，以后甲板、货舱、生活区周围等阴凉避风墙壁表面1m以下高度部位为主要栖息场所。

Its coincidence rate with CAG was 89% in left coronary artery main stem, 93% in left anterior descending coronary artery, 68% in left circumflex coronary artery, and 48% in right coronary artery.

64排螺旋CT冠状动脉成像能较准确反应各支血管部位的狭窄程度，对左主干及前降支病变与冠状动脉造影检查符合率较高，在评价冠状动脉狭窄、定性和定量检测冠状动脉粥样硬化斑块等方面都有良好的临床应用价值。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。