部件

If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate, and dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation.

如果允许涂上焊剂的部件处于直立状态，那么焊剂中的水分会蒸发掉，而干燥的焊剂很容易脱落，致使暴露的金属表面容易被氧化。

If flux ed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate; and dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation.

如果允许涂上焊剂的部件处于直立状态，那么焊剂中的水分会蒸发掉，而干燥的焊剂很容易脱落，致使暴露的金属表面容易被氧化。

If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate,dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation.

如果允许涂上焊剂的部件处于直立状态，那么焊剂中的水分会蒸发掉，而干燥的焊剂很容易脱落，致使暴露的金属表面容易被氧化。

This paper discusses the application of the plastic flameproof enclosure and its parts .

论述了塑料隔爆外壳及部件；提出了有关需要注意的问题，以确保塑料隔爆外壳的安全使用。

The key healing components of flaxseed oil is the essential fatty acids.

亚麻籽油愈合的关键部件是必需脂肪酸。

Current and future's network devices require not only high flexility, but also high performance.

当前和未来的网络设备处理部件既需要高灵活性，又需要高性能。

The aviation flight automatic control system is one of the significant component of the airplane flight systems .

航空飞行自动控制系统是飞机飞行系统的重要组成部分，他的主要部件是自动驾驶仪。

This article first determines major component's structure pattern and the main design variable; Then the reference similar driving axle's structure, determines the overall project design; Finally to the host, the driven bevel gear, the differential device circular cone planet gear, the rear axle shaft gear, the full floating axle and the integral-type bridge shell's intensity carried on the examination as well as has carried on the life examination to the supporting bearing.

本文首先确定主要部件的结构型式和主要设计参数；然后参考类似驱动桥的结构，确定出总体设计方案；最后对主，从动锥齿轮，差速器圆锥行星齿轮，半轴齿轮，全浮式半轴和整体式桥壳的强度进行校核以及对支承轴承进行了寿命校核。

High Quality Components: anti-friction bearings fsmooth operation with lower horsepower; front rear bearings fprecise cranksLSEft alignment long sLSEft life; fully enclosed, all metal fan-blade guard; fly wheel precision-balanced fan-bladed fexcellent cooling capacity; heavy duty, sLSEft-driven, gear-type oil pump fgenerous lubrication to critical wear areas flonger pump life; stainless steel, disc-in-plate valves flong wear excellent heat resistance dissipation; valve housings nickel-plated fcorrosion resistance.

高质量部件：低摩擦轴承提供平滑的运行并降低功耗。前后轴承提供精确的曲轴对中，延长曲轴寿命。全封闭风扇防护罩。飞轮经过精确平衡并带有风扇叶片，提供极好的冷却能力。重载型曲轴驱动齿轮式油泵为磨损区域提供充足的润滑。不锈钢阀片耐磨损，散热性好。阀座采用镀镍处理，耐腐蚀。

With a case of assembly of the automotive part, research on material flow strategy of assembly job shop based on demand flow technology is made using discrete-event simulation.

针对某汽车部件的实际装配生产，运用离散事件仿真的方法对基于需求流动技术的装配生产物流策略进行了研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。