部件

A method of making a load bearing member (30) for an elevator system (20) includes placing at least one tension member (32) adjacent one side (60) of a first layer (36) of a polymer material.

一种制造用于电梯系统(20)的承载部件(30)的方法，它包括将至少一个张紧部件(32)邻近聚合物材料的第一层(36)的一侧(60)放置。

The model was simplified comparing the real one for the purpose of describing the essential form of components, including the screw compressors, engine, air filter, oil-gas separator, fan, aftercooler for compressed air, instrument box, batteries and fuel tank, and also the effect of connection pipe and small size parts on flow field was ignored.

本文对空压装置内螺杆压缩机、发动机、空气过滤器、油气分离器、风扇、压缩空气后冷器、仪表柜、电池、燃油箱的真实模型进行了简化，使建立的几何模型能够反映部件最基本的形状，忽略连接管道和小尺寸部件对流场的影响。

Inspect parts as the requirement of operation procedures, ensure all parts are airworthy and certified as purchase order requirement

根据操作程序的要求检验部件，确保所有的部件都是适航的，并且是符合采购订单的要求的。

V Inspect parts as the requirement of operation procedures, ensure all parts are airworthy and certified as purchase order requirement

根据操作程序的要求检验部件，确保所有的部件都是适航的，并且是符合采购订单的要求的。

The basic approach of protecting people from being hurt or killed in an accident is to improve crashworthiness of vehicles. This paper starts with discussing theories and methods for vehicle passive safety design, which included experiential methods, analytic methods, multi-body dynamics methods, crash test methods and the finite element method. Emphasis will be paid to the basic FEM theories and algorithms of impact problems. Topics discussed include the governing equation, element discretization, hourglass control, time integration, material model, shell element algorithms and contact-impact algorithms. For more reliable simulation results, this paper then conducts study on how to accurately get material model parameters by combining the FEM method with experimental method, and develops relevant material test machine and parameter calculating software. Based on that, basic typical impact simulation and test validation study are conducted. On the basis of the above work, the paper studies the thin-shell structures'crashworthiness, which was affected by the following factors: spot-weld features, shell thickness, cross-section and pre-deformation. As to vehicle parts'crashworthiness, the paper conducts simulation study of designing energy-absorbing steering system and adaptive airbag system. A practical energy-absorbing steering wheel is designed as an example. In further depth research, the paper suggests several inverse quantificational methods for vehicle crashworthiness design based on the ideal crash characteristics. The above theories and methods are applied with good results through several practical vehicles' crashworthiness design and improvement.

文中对汽车碰撞安全性的设计理论和方法进行了归类和总结，其中包括经验法、解析法、多刚体动力学法、试验法以及有限元方法等；重点介绍了碰撞有限元法的基本理论和有关算法，涉及到有限元求解控制方程、单元离散、沙漏模态控制、时间积分、材料模型和应力修正、薄壳单元算法以及接触碰撞界面算法等，探讨了有限元计算中的材料模型参数获取技术，开发了相应的材料试验装置及材料模型参数反求软件，在此基础上进行了基本的碰撞仿真算例和试验对比研究；文中通过应用有限元方法研究了薄壁构件的碰撞吸能特性，指出了设计薄壁吸能构件时需要考虑的几个主要影响因素，即焊点、壁厚、横截面和预变形等；在关于车辆部件的碰撞安全性能设计中进行了吸能转向机构和自适应安全气囊的仿真研究，提出了吸能转向机构和自适应安全气囊的仿真研究方法；文中最后探讨了整车碰撞性能的设计与改进方法，提出了以理想碰撞特性为目标，采用分段加速度或者根据碰撞时间进行设计的反推设计法、部件吸能仿真优化设计法等量化设计方法，并通过综合应用文中所讨论的相关技术进行了整车碰撞性能的设计与改进实例研究，所选定的车型是大众化的普通轿车和碰撞安全性基础较差的微型面包车，研究结果表明，本文所提出的设计与改进方法是适用而有效的，具有重要的工程实用意义和价值。

Also found within the central processor in the arithmetic logic unit.

让我们来看一下CPU中的另一部件一一算术逻辑部件。

The arithmetic/logic unit is the functional unit that provides the computer with logical and computational capabilities.

算逻部件是为计算机提供逻辑及计算能力的功能部件。

Auto parts: Fuel injection system valve follower, plunger piston and fuel injection needle, etc.

汽车零部件：燃料喷射系统、柱塞、喷油针等）、动力传动系统、活塞部件、凸轮轴部件（销、衬套、摇臂及部分液压元件等）和其他部件。

The front end parts include front casing, pedestal, driving shaft assembly, percussion shaft assembly, sliding gear assembly, sliding board, spring, eccentric pin, cam and knob.

它包括前端部件和后端部件；前端部件包括前端壳体，底座，传动轴组件，冲击轴组件，滑动齿轮组件，滑板，滑板弹簧，偏心销，凸轮，旋钮。

The company mainly produces oil glib supporting mechanical components, such as the dust cover, lubricating oil into the tubing connector kits, oil spill pipe connection kits, into the tubing connector kit Valve damping tight cap Valve cap tight, tight Valve cap -- ring components, component pins, screw plug, as well as the bearings and other components for the tractor factory in Shanghai, Shanghai Diesel Engine Co., Ltd., Weichai Power Co., Ltd., Wuxi Diesel Engine Factory, Dongfeng Chaoyang Diesel Engine Co., Ltd., ASIMCO Diesel pumps and other large manufacturing enterprises glib package has won the customers for further cooperation and lay a good foundation.

公司主要生产油泵油嘴配套机械部件，如防尘盖，润滑油进油管接头套，溢油管接头套，进油管接头套，阻尼出油阀紧帽，出油阀紧帽，出油阀紧帽-密封圈组件，定位销部件，螺堵，以及轴承等部件，为上海拖拉机厂，上海柴油机股份有限公司，潍柴动力股份有限公司，无锡柴油机厂，东风朝阳柴油机有限责任有限公司，亚新科等大型柴油机油泵油嘴生产企业配套，赢得了客户的好评，并为进一步的合作打下良好的基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。