部件

Proton Exchange Membrane Fuel Cell Bipolar Plate is the major part of Proton Exchange Membrane Fuel Cell, and the capability of bond decides the bipolar plate's one.

质子交换膜燃料电池双极板是质子交换膜燃料电池的关键部件，粘合剂的性能决定了双极板的性能。

A subcarrier arranging part (103) rearranges the data to be transmitted so that the systematic bit data will be arranged on a subcarrier in the vicinity of the center frequency and the parity bit data will be arranged on subcarriers in the vicinity of both ends.

副载波安排部件(103)对要发送的数据进行重排，使得系统位数据将被安排在中心频率附近的副载波上，而奇偶校验位数据将被安排在两端附近的副载波上。

The Lamborghini tractors were very reliable and they were built in a very high quality, mainly because over 80 percent of the parts were made inside the factory at Cento, so Ferruccio could asure himself of the best possible quality.

由此已经有80%的部件是在工厂中加工完成，甚至是流水线，所以Ferruccio本人可以保证其最好的质量。

The most common components of processing hardware are the central processing unit and main memory.

最常见的处理件的部件是中央处理器和主存储器。

The Central Processing Unit is the core component in a computer.

中央处理器是计算机的核心部件。

Two main components on the motherboard are the central processing unit and memory.

在母板上有两个主要的部件：中央处理器和内存储器。

Company's existing special porcelain production components, sealing materials, mechanical seals, ceramic valve and engineering ceramics, and other top-five series, more than 10,000 specifications of products, many products developed by the company, which has been pressing countries Note SiC Patents.

公司现有特瓷采油部件、密封材料、机械密封件、陶瓷阀片及工程陶瓷等五大系列、10000多个规格的产品，很多产品由我公司自行开发，其中的热压注碳化硅已获国家专利。

The main products are: chain plates, conveyor belts, industrial bearings, reducer, aviation parts, special parts, such as coupling and industrial chain, with 60 percent of the North American market share. May 2005 The United States industrial groupAmerican Fokker company mergers and acquisitions.

主要产品有：链板、传送带、工业轴承、减速机、航空部件、特种零部件、联轴器及工业链条等，具有北美60%的市场占有率。2005年5月美国莱克斯诺工业集团并购美国福克公司。

The lead-time of order and the time of transportation in each stage and of whole chain are the main performance index at present research stage.

文章介绍了供应链中的"牛鞭效应"以及Witness的基本应用，讨论了在供应链系统中利用Witness软件进行仿真的方法，采用了由钢铁公司、钢材服务中心、部件生产商和汽车厂所组成的供应链结构进行仿真，整个供应链和供应链上各节点的订货提前期和运输时间是所介绍的模型中的主要供应链绩效指标。

The paper introduces the"bullwhip effect"of a supply chain and the application of software Witness, and discusses the simulation of software Witness in the supply chain system. The structure of supply chain in the paper is composed by steel company, steel service center, parts manufactures and car factories. The lead-time of order and the time of transportation in each stage and of whole chain are the main performance index at present research stage.

文章介绍了供应链中的"牛鞭效应"以及Witness的基本应用，讨论了在供应链系统中利用Witness软件进行仿真的方法，采用了由钢铁公司、钢材服务中心、部件生产商和汽车厂所组成的供应链结构进行仿真，整个供应链和供应链上各节点的订货提前期和运输时间是所介绍的模型中的主要供应链绩效指标。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。