部下

The coupling could make the washing machine change the work state between washing mode and dehydrating mode. Synchromesh gear that is located on the flange section and connection gear that is located at the external circle surface of the down side of the flange section is formed on coupling. The compression spring is installed on the top of the coupling and effects to the coupling to make it always moving downward. The feature is diameter of the terminal section of the compression spring is smaller that of the compression spring installation groove on the flange of the coupling.

其包括联轴器和压缩弹簧，联轴器可使洗衣机在洗涤模式和脱水模式间转换，其上形成有同步齿轮和连接齿轮，同步齿轮位于凸缘部上并在与联轴器限制件的齿轮相啮合时能使洗衣机进行洗涤；连接齿轮位于凸缘部下侧的外圆周面上并在与外连接器上的齿轮相啮合时能使洗衣机进行脱水；压缩弹簧安装在联轴器的上端并作用于联轴器，使其始终向下移动，其特征在于：所述的压缩弹簧的终端部直径较联轴器凸缘部上的压缩弹簧安装槽直径小。

But it sounded for a teensy moment as though you were suggesting that the Ministry of Magic had ordered an attack on this boy!

但是听起来你有点觉得是魔法部下命令袭击这个孩子的！

Stranded in a B'omarr monastery on Teth and cut off from his troops, Anakin Skywalker looks to a neighboring spire for a means of escape and finds it in an unlikely clunker of a starship, the Twilight.

在电影《星球大战：克隆人战争》中，阿纳金·天行者被困在泰斯星球的布奥马修道院，与部下被分割包围。孤立无援的他环顾临近的山崖，寻找逃生途径，看到了一艘破破烂烂的老爷船，这就是"黄昏号"。

If the townsfolk see your undead minions, they'll call the local guards to stop you.

如果镇上的居民看到你的不死族部下，他们会呼叫当地的守卫来阻止你。

At that time, the best jobs were with the customs service of the Treasury Department.

在当时，最肥的政府岗位是财政部下面的海关。

You are no longer dealing with some underling.

你不再和一些部下打交道了。

It was certain that Oswald might have a subconscious desire to injure his underling.

可以确定的是，奥斯瓦德有嫌疑杀害他的部下。

Instead of letting underlings handle the sticky day-to-day matters, which had been the standard practice of many of his predecessors

他没有让部下处理繁琐的日常事务，而这是他的很多前任的标准做法。

Day night, river sand show his men found the bodies of the villagers Simon, when his girlfriend Linda Jiang coincided with a similar resort to homicide in Tai O, Senior Inspector Micheal Cheung, he Micheal arrested Unrestraint wrong.

某天夜里他的部下江沙展发现了村民Simon的尸体，当时江恰巧遇上相约女友Linda去大澳渡假的凶杀组高级督察Micheal Cheung，他把Micheal拘捕后始知弄错。

Their impact, though, was more retrospective, less immediate Unfortunately, civilian reporters were unschooled in the byzantine nature of military administration, and thus blamed Raglan and his staff officers for matters over which they had no effective control.

回顾他们的报道，虽然他们的活动并不是通过最直接方式接触到信息，很不幸的是很多平民报道者文化程度过低了在战争的一开始位于伊斯坦布尔的露天后方大本营内以此劳伦斯和他的部下们没有得到有效的控制。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。