部下

The captain upbraid his men for falling asleep.

上尉因他的部下睡着了而斥责他们。

Flying as a wingman again, I now know how my men felt.

"再次作为一名僚机，我了解了我的部下们的感受。"

It's not Flint's ship, and Flint is dead; but I'll tell you true, as you ask me - there are some of Flint's hands aboard; worse luck for the rest of us.

但是我跟你讲实话，就像你要求的那样——船上有些弗林特的部下；我们其余这些人遭殃了。""

Of miserable Yi of ⒔ of expression of pain of key of toad ⒛ Piao has the individual character with unique themselves again, with follow the word of their old old following says, it is bearing very good, goodness of a person's mind, adscititious " desperately 3 man ".

他们身上有温州人共同的特点：胆子大、能吃苦、讲义气，又有他们自己独特的个性，用跟随他们多年的一位老部下的话说，就是人品很好，心地善良，外加&拼命三郎&。

Upon his death in 323 BC, the body of Alexandros was prepared for transport to and burial at the Oasis of Siwa, the Ammonion, as per his wishes, and to the dismay of his Makedonian soldiers and companions.

亚历山大大帝在公元前323年逝世，本来亚历山大大帝的遗体要运送到西瓦绿洲的阿蒙神廟--这是他本人生前对部下的嘱咐，当时他的同伴和手下的马其顿军队都因此很沮丧\n\n但帕迪卡（Perdikkas，曾经是亚历山大大帝手下的一名将军）私自决定将他的遗体运回维几纳（Aigai英文：Vergina，其是马其顿王国最早的都城）安葬，并且制造了历史上最复杂的灵车。

Other signs are inconstant, such as the presence of hollow feet, scoliosis, decrease of the auditive acuteness or diabetes.

其它症候变化较多，例如足部下凹、脊柱侧凸、听觉灵敏度的减退或者糖尿病的出现。

Then all the transgressors of the law held a council and said:＂Jonathan and his companions are living in peace and security. Now then, let us have Bacchides return, and he will capture all of them in a single night.

那时犹太人中的一般歹徒又商议说：&看约纳堂和他的部下，已安心生活，一无所惧，所以现在我们要引巴基德来，一夜之间，把他们一网打尽。&

And all the wicked held a council, saying: Behold Jonathan, and they that are with him, dwell at ease, and without fear: now therefore let us bring Bacchides hither, and he shall take them all in one night.

那时，犹太人中的一般歹徒又商议说：「看，约纳堂和他的部下，已安心生活，一无所惧，所以现在我们要引巴基德来，一夜之间，把他们一网打尽。

He is regarded as a God of Fire among his followers. He takes great pride in bestowing the powers of fire upon his followers.

他在其追随者的心中，就好比是火焰领域的天神一般，在给予部下火焰力量的同时，享受着他们的顶礼膜拜。

The general cantoned out the country to his men.

将军把那个国家划分成小分给他的部下。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。