郎

4 This is the priestly share from the oblations of the LORD, allotted to Aaron and his sons on the day he called them to be the priests of the LORD

这是亚郎和他的儿子，在受命为上主尽司祭职的那一天，因受傅由献与上主的火祭中应得的一分

It shall belong to Aaron and his sons, who must eat it in a sacred place, since, as something most sacred among the various oblations to the LORD, it is his by perpetual right.

这些应归亚郎和他的儿子；他们应在圣地方吃，因为这是上主火祭中至圣之物，是他永享的权利。

All the male descendants of Aaron may partake of it as their rightful share in the oblations of the LORD perpetually throughout your generations.

亚郎的子孙中，凡是男人，都可以吃：这是他们在你们中世世代代中，由上主的火祭中得享的永久权利。

Then it is processed by white light and the green an d red filter separatly is added to grade zero and±1 frequency spetrum.

将要处理的图像底片经过郎奇光栅的调制、影、影后得到二维的编码片。

From "Breeding" to "Death of Political Adolescent" by Kenzaburo Oe, the post-war re-enlightenment consciousness becomes more and more clearly seen, and his unique enlightenment language has come into being.

从《饲育》到《拔芽击仔》前后，大江健三郎的战后再启蒙意识开始变得脉络清晰起来，及至《十七岁》、《政治少年之死》，大江独特的启蒙话语已经基本形成。

This category includes the leads of both Native-Lang and Incubator, thus ensuring that community interests are well-represented.

这一类包括导致双方母语郎和孵化器，从而确保社会的利益的代表出席了会议。

When the weasel and the cat make a marriageit is a very ill presage.

黄鼠郎跟猫儿成亲，预兆不佳。

Speak to Aaron and his sons and to all the Israelites, and tell them: When anyone of the house of Israel, or any alien residing in Israel, who wishes to offer a sacrifice, brings a holocaust as a votive offering or as a free-will offering to the LORD

你告诉亚郎和他的儿子，以及全体以色列子民说：以色列家中或住在以色列中的外方人，任何人如奉献祭品，不管是为还愿，或出于自愿，献给上主作全燔祭的

In order to encourage the judo athlete to train positively upwards and diligently, Na Ya Wu Zhi set up the judo to make well: The color of one, two, three, four, five sections of belts is black; The color of six, seven, eight sections of belts is red and white belts; The color of nine, ten sections of belts is the red typewriter ribbon.

为鼓励柔道运动员积极向上、刻苦训练，嘉纳治五郎设立了柔道的段位制：一、二、三、四、五段腰带颜色为黑色﹔六、七、八段腰带颜色为红白相间的腰带﹔九、十段腰带颜色为红色带。

Lang's father, Lang Guoren, played the Chinese two-stringed violin known as the erhu and was head of the local traditional orchestra, but the reforms meant he became a police officer.

他的父亲，郎国任，是当地民乐团的二胡首席，但是文革使他成为了警察。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。