郎

Although the Polos were by no means the first Europeans to reach China overland (see, for example, Radhanites and Giovanni da Pian del Carpine), thanks to Marco's book their trip was the first to be widely known, and the best-documented until then.

虽然马可·波罗家人并非第一个到中国的欧洲人（如教皇特使柏郎嘉宾在1246年到达蒙古帝国上都和林），但是因为其游记而著名，其游记也是当时欧洲人最详细的亚洲旅行记录。

Udio CD (October 15, 1996) Original Release Date: October 15, 1996 Label: Polygram Records This was only the second recording for the Guitar Trio, coming a full 16 years after 1980's Friday Night in San Francisco, but it's a fitting sequel. Paco De Lucia, Al Di Meola, and John McLaughlin once again demonstrate extraordinary virtuosity, accelerated runs tumbling over one another until identities blur.

l Di Meola、Paco de Lucia和John McLaughlin三个人都算是当今乐坛顶尖的吉他手，Di Meola是Chick Corea的回归永恒的一员，McLaughlin自己是慈悲大乐团的团长，两个人都是爵士乐走向FUSION的重量级电吉他手，de Lucia则是佛郎明哥好手，把他们凑在一起用三把空心吉他录的三重奏真是极品。

The Taipei Veterans General Hospital's neurological wards were enrolled in 1996. The preparation was done by the head nurse or practician in the past.

本院於八怳郎~度加入卫生署推广的『慢性病患出院准备服务』三年实验计划，神经内、外科即为率先试行的单位之一。

Former of Mexico. Senor Presidente, usted es un verdadero lider, y un granamigo. Applause.

很明显，郎朗的事业如今可谓蒸蒸日上，在北京奥运会开幕式上的出现，更让他家喻户晓。

The integral credibility quotiety proofread by Spearman-Brown has indicated that the students' evaluation result is credible.

经用斯皮尔曼－布郎(Spearman-Brown)公式校正的整体信度系数为0.941，说明学生评价结果具有可信性。

Radiolaria represents a micro-architecture experiment developed by Andrea Morgante of Shiro Studio in association with D-Shape.

放射虫是一个微架构的实验研制的安德烈Morgante的东史郎工作室与D形。

Andrea Morgante, founder of Shiro Studio , has collaborated with D-Shape to produce the Radiolaria pavilion, a complex, free-form structure produced using the world's largest 3D printer.

安德烈Morgante ，创始人郎工作室，已经与D形产生放射凉亭，一个复杂的，自由的结构采用了世界上最大的3D打印机。

Chojiro's son, also an excellent potter, was awarded a seal, readi ng "raku" which translates as "pleasure" by the Shogun.

长次郎的儿子，也是一种极好波特，荣获了封条，准备参与仪&乐烧&，译成中文为&乐趣&的将军。

On the night before the duel, Musashi took leave of Sado's residence and got a room in an inn in the vicinity of the next days match.

至于为什么要将小次郎的年龄描绘成十八岁呢。呕吐个人认为这是文学家在塑造人物造型的需要。

Watanabe and Kinoshita had broken with Toyota protocol last year by singlehandedly deciding what vehicles would be built at a factory under construction in Mississippi.

据知情人士透露，令丰田章一郎生气的是，渡边捷昭和木下光男2007年推翻了公司原来的安排，自行决定了密西西比州一家在建汽车厂要投产的车型。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。