郎

But Abraham said, 'Son, remember that you in your lifetime received your good things, and Laz'arus in like manner evil things; but now he is comforted here, and you are in anguish.

亚巴郎说：孩子，你应记得你活著的时候，已享尽了你的福，而拉匝禄同样也受尽了苦。现在，他在这里受安慰，而你应受苦了。

And at his gate lay a poor man named Laz'arus, full of sores, 21 who desired to be fed with what fell from the rich man's table; moreover the dogs came and licked his sores.

他指望著富家人桌上掉下的碎屑充饥，但只有狗来舐他的疮痍。那乞丐死了，天使把他送到亚巴郎的怀抱里。

This film was the prequel to a popular Japanese television series, which features some of the most dramatic samurai action scenes ever lensed.

影片是日本一部电视剧的前编，拍摄了许多生动的武士打斗场景。三船敏郎

This film was the prequel to a popular Japanese television series, which features some of the most dramatic samurai action scenes ever lensed.

影片是日本一部电视剧的前编，拍摄了许多生动的武士打斗场景。三船敏郎也有出演。

The Secretary General of Japan's governing Libral democratic party -- Liberal Democratic Party Taro Aso has indicated that he plans to run for the Prime Minister's job , following the resignation of Yasuo Fukuda .

福田康夫提出辞职后，日本执政党-自民党秘书长麻生太郎暗示他计划竞选首相职位。

Action speaks lounder than words——Longfellow,American poet

行动胜于言语——郎费罗，美国诗人

Thanks to new scientific measures for allotting ingredients and controlling kiln temperatures, craftsmen have not only managed to improve the quality of color glazes and find formulas for different products, but they have also successively created more than 100 glaze colors and several kinds of lusterless colored glazes.

现在采用新的科学方法进行配料和控制窑温，不仅提高了色釉的质量、找出了适合各种不同烧成条件的配方，还陆续创造了诸如红灯芯釉、宝石红、景红、锰红、铁红、火焰红、钛黄、钛花、络绿、绿郎窑、芒果、彩霞、紫罗兰等100多种颜色釉和多种无光色釉。之后又成功研制出羽毛花釉、凤凰衣釉、雨丝花釉、希土变色釉和彩虹釉等高温色釉。

FROM Japanese big SHI : Britain, and two playing doubles partner Maku, and is always influenced by the strong traction engine.

FROM大石秀一郎：和英二搭档打双打满久的，总是受他旺盛的动力所牵引。

Byatt,Doris lessing,Zadie Smity,Victoria Hislop,Martin Amis, Minette Walters; USA writers Irwin Shaw,Jodi Picoult,Truman Capote,ToniMorrison,Karolyn Parkhurst;Japanese writer Yamaoka Sohachi, Tanaka Yoshiki,Kuroyanagi Tetsuko,Kawakami Hiromi,Matsumoto Seicho,Miyabe Miyuki, Akagawa Jirou,Higashino Keigo, Murakami Haruki,Shimada Yoshichi;Brazil writer Paulo Coelho and so on.

拜亚特、多丽丝·莱辛、查蒂·史密斯、维多利亚·希丝洛普、马丁·阿米斯、米涅·渥特丝；美国作家欧文·肖，杜鲁门·卡波特，托妮·莫里森，牙买加·琴凯德，朱迪·皮考特，卡罗琳·帕克丝特等；日本作家山冈庄八，田中芳树，黑柳彻子，川上弘美，松本清张，宫部美雪，赤川次郎，东野圭吾，村上春树，岛田洋七；巴西作家保罗·柯艾略等。

You know, from the South Bronx to the Southern Tier, from Brooklyn to Buffalo, from Montauk to Massena, from the world's tallest skyscrapers to breathtaking mountain ranges. I've met people whose faces and stories I will never forget.

大家知道，从南布郎克斯到布法罗，从蒙特哥到马塞纳，从世界上最高的摩天大楼到令人叹为观止的绵延山脉，我认识了不少人，我永远也不能忘记他们的容貌和故事。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。