郎

Remarks :① In 1827, Scottish botanist Brown (,1773-1858) observed minute particles within vacuoles in the pollen grains executing a continuous jittery motion while examining pollen grains and the spores of mosses and Equisetum suspended in water under a microscope .

备注：①1827年，英国植物学家布郎(，1773-1858)把花粉悬浮在水中，用显微镜观察，发现花粉的小颗粒在作不停地，无秩序的运动，这种现象叫做布郎运动。

Which he had bought of the children of Heth: there was he buried, and Sara his wife.

这块田地是亚巴郎由赫特人那里买来的；亚巴郎和妻子撒辣都葬在那里。

Last year's "Tsubaki Sanjuro" was Yoshimitsu Morita's shot-by-shot recreation of the 1962 original, though Yuji Oda gave a lighter spin to the role of the canny, hygienically challenged ronin played by Toshiro Mifune.

去年的《椿三十郎》是森田芳光对1962原版的亦步亦趋的消遣，然而织田裕二对三船敏郎扮演的狡黠、邋遢的浪人作了更为轻浮的演绎。

Guessed what? A man came out on stage and started singing.. but he is not Daolang but an impersonator from China!

一个男的走上台来开始演唱，但那不是刀郎，只是个中国来的刀郎的模仿者！

And Agar brought forth a son to Abram: who called his name Ismael.

哈加尔给亚巴郎生了一个儿子，亚巴郎给哈加尔所生的儿子，起名叫依市玛耳。

Aso has rejected the anti-Aso group's demand for a joint plenary meeting of LDP Diet members and is poised to dissolve the Lower House on July 21 for a snap election according to his plan.

反麻生集团要求召开一个自民党国会议员的联合集体大会，遭到了麻生太郎的拒绝。并且，根据麻生太郎的计划，为了举行临时大选，他准备于7月21日解散众议院。

The high yields on offer from Iceland did not compensate investors for the collapse of the krona.

冰岛货币克郎的高收益售出并没有补偿投资者因克郎崩盘所ZHAO受的损失。

"Lee Lang of the text wave" conference, top 20 well-dressed in the 38 sets of "Victoria Lang," men's business, professional atmosphere in the very simplicity of the stage as a dynamic extension of clothing.

"利郎计文波"发布会上，20位顶尖男模身着38套制作精良的"利郎"商务男装，在极具简约职业气氛的舞台上成为服装的动态延伸。

Rum wouldn't bring me there, where you're going - not rum wouldn't I, till I see your born gen'leman and gets it on his word of honour.

郎姆酒也休想把我带到你去的那个地方--郎姆酒也休想，除非我亲自见到你们那个真正的绅士，并且得到了他的保证。

Brown threw Lowery's shot back like it was a stranger's birthday cake.

布郎盖掉了郎利的投篮，如同那是一个陌生人的生日蛋糕。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。