郊外

But the most perplexing report involved the single case in France — a wild duck found dead in the suburbs of Lyon — because migratory birds from Asia that carry the virus do not normally travel there at this time of year.

但是最令人困惑的报道是关于法国出现的一起个案的：一只野鸭被发现死在了里昂的郊外，但是从亚洲迁徙的带病毒的候鸟通常在这个季节是不经过这条线路的。

On the outskirts of a town in England nestles a nice cottage with a large garden where there lives an old and aged man.

在英国一座小镇的郊外，有一个别致的小木屋，屋子里住着一个孤独的老人，他有一个很大的花园。

On the outskirts of a town in England nestles a nice cottage with a large garden where there lives an old and aged man.

中文在英国一座小镇的郊外，有一个别致的小木屋，屋子里住着一个孤独的老人，他有一个很大的花园。

These are people who time the instants when stars are occulted by skyscraper walls and determine the rate of precession of the Earth's axis.

许多曾经很普遍的天文现象现在已需要昂贵的设备、大量的金钱和时间，到远离城市的郊外才能一睹她的芳容。

But Jin worries that the razing of Baoxing Cun will scatter her friends to distant suburbs.

但是金担心如果宝兴村被铲平了，那么她和她的朋友们将不得不搬到郊外去住。

I rambled in the countryside respiring deeply.

我漫步在郊外，深深地呼吸着。

On a suburban street, two masked men seize a young woman. They bind and gag her and take her to an abandoned, soundproofed apartment.

在一条郊外街道上，两个蒙面男人抓住了一个年轻女子——艾莉丝·克鲁德，百万富翁的女儿。

I don't think we want to give away all the different terrain types, but you can expect to fight in the snowy environs of Russia, urban sprawls of Japan, and picturesque villages in Europe, among many others.

我觉得我们不应该泄露所有类型的地形，但可以明确告诉你，会有俄罗斯冰雪覆盖的郊外，日本的城市，以及欧洲特色的村庄等等。

I don't think we want to give away all the different terrain types, but you can expect to fight in the snowy environs of Russia, urban sprawls of Japan, and picturesque villages in Europe, among many others.

你可以在俄罗斯的雪地郊外、日本的城市群和美丽的欧洲村庄等地方作战，但RA3的地形环境还不止这些。

The town straggles out into the country .

该镇地向郊外延伸。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。