郊外

But I'm not sure how often we can watch, for film after film, that opening scene in Uncle Vernon's suburban house, then the scenes outside in the street, then the railway station and then the dangerous but essentially cosy Hogwarts, where Harry gets to fly around on broomsticks or fantasy animals.

我不确定我们还能看多久这种千篇一律的开场——第一幕总是在弗农姨父郊外的家，然后是街道，铁路，看似危险其实舒适的霍格沃茨，哈利将会在那儿骑着扫帚或是神奇生物飞来飞去。

What emerged through this cartoon strip was a bit of a dream for the average Japanese housewife, this American way of life Blondie led, taking care of just her husband and her kids without a care about her mother-in-law, in a house in the suburbs with an entire array of household appliances.

这部连环漫画的内容有点类似那个年代日本主妇们常有的梦想。 Blondie引领的美国式的生活方式，也就是在关注自己的丈夫和孩子的同事，却不关心自己的婆母。还有就是位于郊外，拥有全部家用电器的居所。

His dacha outside Moscow was notable not for pet wolves or other fashionable extravagances , but for his valiant attempts to create a weedless , stripy English lawn in a hostile climate .

他在莫斯科郊外有座避暑别墅十分引人注目，不是因为豢养狼群之类的奢靡时尚，而是因为有块英式草坪--整齐划一，剑条分明，找不到半根杂草，在恶劣的天气下照样郁郁葱葱。

He and longtime companion, Trudie Styler, live a relatively quiet life on their estate outside London with their children and dogs.

estate：庄园，住宅；斯汀与妻子斯特莱尔在伦敦郊外过着宁静的生活，孩子们和狗陪伴着他们。

He and longtime companion, Trudie Styler, live a relative ly quiet life on their estate outside London with their children and dogs.

estate：庄园，住宅；斯汀与妻子斯特莱尔在伦敦郊外过着宁静的生活，孩子们和狗陪伴着他们。

We are now in the suburb of Guangzhou.

我们现在在广州的郊外。

When I was a child, I lived in a peaceful village in the suburb of London.

当我还是个小孩的时候，我住在伦敦郊外一个宁静的村庄。

When I was a child, I lived in a peaceful village in the suburb

当我还是个小孩的时候，我住在伦敦郊外一个宁静的村庄。

I live in the suburb s of Beijing.

我住在北京郊区。在伦敦郊外。

I reside in a su osedly well-off neighborhood in between the third ring road and the fourth ring road in Eastern Beijing, not terribly central as those hutong courtyard houses around the Forbidden City within the second ring road, nor pai takingly exclusive as one of the European style villas on the outskirt of Beijing.

我居住在北京东三环和东四环之间的一个普通的社区，它既比不上二环路内紫禁城周围的胡同庭院那么中心，也不像北京郊外的欧洲式别墅那么私密和尊贵。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。