郊区

Born and reared in Duque de Caxias, a working-class suburb of Rio, he has established the headquarters of his Roberto Dinamite Institute across the street from the rutted field where he was first spotted at age 10 by a scout for the Vasco da Gama club.

他出生于 Duque de Caxias 也在这长大，一个工人阶级郊区。穿过那10岁时被 Vasco da Gama 俱乐部球探相中的土街，他把这作为罗伯托。迪纳迈特学院的总部。

I live in one of the suburbs of London, where it is relatively quiet. It reminds me of Tilburg or some such place.

我住在伦敦的一个郊区，那儿相当的清静，这使我想起了蒂尔伯格 [1] 以及这样的许多地方。

IN MAY 2006 the British National Party, a far-right political outfit, gained 12 of 54 council seats in elections in the outer London borough of Barking and Dagenham.

2006年5月的地方选举中，极右翼党派英国民族党在伦敦郊区的巴尔金-达格南区获得了54个地方议席中的12个。

Below is a picture of a this house made from straw from a suburb of Davao City.

below是一个图片一个这个家作出了从稻草从郊区的达沃市。

Commendations in the Dissertation category were awarded to Joseph Mackey for "Context Thinking: A Reflection on the Work of Alison and Peter Smithson", Ross Tredget for "Expressing the Transpersonal: The Work of Peter Zumthor", and to Stefanos Gkougkoustamos for Voices from Shatila: Dissecting the Urban Apparatus of Beirut's Southern Suburbs.

&嘉奖的论文类被授予约瑟夫麦基的&语境的思考：思考工作的艾莉森和彼得史密森&，罗斯Tredget的&超表示：工作彼得卒姆托&，并以史Gkougkoustamos的&声音从夏蒂拉：城市解剖装置的贝鲁特南部郊区。

The Hotel Imperial is in Dundalk town centre, close to all the major attractions and shops, bars and restaurants.

这里离海滨城镇Dundalk 郊区两公里远，离都柏林或者贝尔法斯特机场不到45分钟车程。

A street child searches for recyclable material in a garbage dump on the outskirts of Gauhati, India, Thursday, Nov.

一种可回收材料街头的孩子在一个垃圾场的搜索高哈蒂，印度，星期四，11月19日，前一天国际儿童节的郊区。

A policeman looks at an elephant which was knocked down by a train at the Deepor Beel Wildlife Sanctuary, on the outskirts of Gauhati, India, Sunday, Feb.

一名警察在一看这是一辆由一名Deepor Beel野生动物保护区培养了大象，对高哈蒂，印度，星期日，2010年2月28日的郊区。

2009 In suburban Quezon City, north of Manila, Philippines.

墙上的顶部，一名男子余额，没有看到，因为他跨越了以下水浸肿河带来的郊区奎松城，约由热带风暴凯萨纳星期六2009年9月26日在马尼拉以北，菲律宾。

Filipino chefs and students stand beside dishes as they attempt to break a Guinness World Record for "The Most Number of Dishes On Display, In A Single Day" in suburban Quezon city, north of Manila, Philippines on Monday Dec.

菲律宾厨师和学生站在旁边的佳肴美食，他们试图打破&上显示的菜肴数量最多的吉尼斯世界纪录，在一天之内&在郊区的奎松市，北部马尼拉，菲律宾在星期一二〇〇九年十二月十四日。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。