郊区

One argument, never quite made explicit, was that this would enable drivers to avoid stigmatisation. Those from certain rough banlieues, such as Seine-Saint-Denis, north of Paris (93), have always been treated with extra suspicion by the police.

再明显不过的一个理由是，可以避免车主产生受歧视的感觉，特别是那些居住在治安混乱的郊区居民，比如巴黎北郊的(93)塞纳-圣丹尼省，过去经常受到警察额外的怀疑。

One way out for the suburbanites is to form associations that6 assign turns to the procurement and distribution of food.

现在住郊区的人们唯一能做的就是建立一个轮流去购买和分发食物的团体了。

One way out for the suburbanites is to form associations that6assign turns to the procurement and distribution of food.

对郊区居民来说，其一的解决办法是成立团体来轮流采购和分配食物。

It is these suburbanites who are really virtuous.

事实上，真正善良的是那些住在郊区的人们，例如纽约，波特兰这些地方。

One way out for the suburbanites is to form associations that6assign turns to the procurement and distribution of food.

郊区居民唯一的出路就是组建轮流采购和分配食物的机构。

One way out for the suburbanites is to form associations that assign turns to the procurement and distribution of food.

郊区的居民的一条出路就是联合起来分配任务，轮流购买分配食物。

They tend to be like Chuck: middle-aged suburbanites alienated from their neighbours.

他们和查克更相似：他们是居住在郊区、被邻居疏远的中年人。

One way out for the suburbanites is to form associations that6 assign turns to the procurement and distribution of food.

郊区居民能做的就是联合起来并按轮班制地指派一些人去采购和分配食物。

With gas prices high, many suburbanites yearn for a shorter commute.

天然气价格如此之高，许多郊区居民渴求较短的通勤。

Americans are healthier than 25 years ago, but suburbanites are much better off than people in small towns and some urban dwellers, a new study finds.

据一项研究显示，相比起25年前来说，现在的美国人的身体更健康，而在郊区生活的人又要比城镇居民健康得多。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了