郊区

Management, advertising and suburban newsrooms that don't belong to The Newspaper Guild felt the brunt of the cuts, according to people familiar with the layoffs.

据熟悉被解雇员工人士爆料，行政、广告和郊区新闻编辑室这些不属于报业协会的员工感觉到此次裁员的重大冲击。

Mr Obama was soundly beaten in Henderson, a mostly white, middle-class suburb of Las Vegas. It helped that Mrs Clinton hammered the issue of home foreclosures, a big problem locally, during a well-attended rally in the city.

奥巴马在Henderson，一个以中产阶级白人为主的拉斯维加斯郊区，受到了结实的一击：希拉里在这里出席的一个有众多参与者的集会上抨击了当地因次债危机引发的房屋遭受查收这一严重问题，这对她起到了巨大的帮助。

There are three main parts of the paper. Firsdy, the paper reviews history of village collective economy.

本文从以下几方面对北京郊区村级集体经济制度创新进行了的研究。

It is a two-story brick house in the suburbs.

那是一栋位於郊区两层楼高的砖造楼房。

Production base, holding the factory, in the outskirts of Yiwu, covering 15 acres, with all kinds of household paper, paper products, daily necessities, a number of production lines and factories to develop, paper towels, napkins, cups, tray, table cloth, table cloth, paper tablecloths, paper tablecloths, flower at the end of paper, wipes, sanitary napkins, diapers, paper sons, such as paper products, household paper.

生产基地，控股工厂，在义乌市郊区，占地15亩，拥有各种生活用纸，纸品，日用品生产线多条，工厂致力开发，纸巾，餐巾纸，纸杯，纸盘，桌布，台布，纸台布，纸桌布，花底纸，湿巾，卫生巾，纸尿裤，纸袋子，等纸品，纸制日用品。

The total cost overrun is likely to rise to 2bn when the additional costs of building a new suburban rail line and tram system for Athens are included.

如把建造新的郊区铁路线和有轨电车系统的额外成本包括在内，超支总成本可能升至20亿欧元。

Three stations for the suburbs have been added to the western train service.

三站的郊区已添加了西部列车服务。

Three sations for suburbs have been added to the western train service.

三个站台已添加到郊区的西部列车。

With the Shanghai real estate development the outskirts of the territory continued to expand, more and more recent "town-made program" into the planning and development stage.

与上海房地产开发的郊区境内继续扩大，越来越多的最近的&镇制计划&纳入规划和发展阶段。

When we overheard that there was an outbreak of some sickness in town that had originated in the orient we knew it was time to come out of hiding and see what was going on.

当我们无意中无意中听到城里出去早就到了亡命之徒郊区无意中爆发了一种来自东方来自东方的疾病时，我们知道是我们离开躲藏地点出来打探打探的时候了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。