郊区

Most of them take place in the poorer suburbs on the hillsides above the city centre.

其中多数发生在市中心山坡上的贫穷郊区。

He was immediately drawn into the chronicle of a suburban California mother's transformation from religious zealot and homophobe to prominent gay activist after the suicide of her 20-year-old gay son, Bobby.

他立刻被这个真是故事吸引。故事讲述了居住在加州郊区的一位母亲在20岁同性恋儿子自杀后，由宗教狂热和恐同分子转变为坚定同性恋维权者。

He said the subsidy hasbeen inforce for 30 years and was mostly intended for workers inruralareas who needed to walk long distances every day.

他表示，&步行奖金&政策已经实行了30年，主要是针对那些居住在郊区、每天需要长距离步行上班的公务员。

For a jazzman, he kicked drugs and drink pretty early and afterwards led a remarkably suburban life.

作为一名爵士音乐家，柯川很早就戒毒戒酒，后来又过着典型的郊区生活。

Since NATO started its publicity drive, thousands of civilians have abandoned their homes and headed for nearby cities and an overcrowded refugee camp on the outskirts of Lashkar Gah.

自从北约开始宣传活动以来，成千上万的居民已经离开了这里前往邻近的城市，在Lashkar Gah的郊区形成了一片拥挤的难民营。

Sheffield Hallam's second campus, Collegiate Crescent, only a couple of miles away, is set among lawns and trees in one of the city's leafiest suburbs.

Sheffield Hallam 的第二个校区是 Collegiate Crescent，相隔仅仅数哩，这个校区是设於城市中最具绿意的郊区之一，四周被草地和树木所包围。

At the age of 15, Belle moved to Lisses, a suburb of Paris, to 5 fulfill his national service.

十五岁的时候，贝尔搬到巴黎郊区里赛服役。

As time passed the original traceurs inspired many others to join them, first in the small French suburbs of Lisses and Evry and then further afield in France.

随着时间的流逝原来traceurs激励许多其他国家加入他们，首先是在法国郊区的小Lisses和埃夫利然后更远在法国。

The activity were created by David Belle, Sebastien Foucan, and a group of their friends when they were teenagers living in the Paris suburb of Lisses in the late 1980s.

这项活动都由戴维·贝尔、塞巴斯蒂安·福冈和几个朋友于20世纪80年代末创立，当时这群青少年都住在巴黎郊区利斯。

There were a lot of palm trees and mangos, just like the countryside of China.

这里等于是中国的郊区，农村，牲口特别多，还有数不尽的芒果，棕榈树，空气也比开罗的好，真想永远在这住下去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。