郊区

A tiger lantern is seen at the gate of Longqingxia valley at the Yanqing ice and snow festival on the outskirts of Beijing.

北京郊区龙庆峡的灯会上，一个虎灯被放在入口位置。

The American suburban idyll of big homes and big gardens relied on cheap petrol.

美国郊区的大庄园和大花园依靠着廉价的石油。

You'll learn how the Impressionist aesthetic was driven by the rise of the railroad and suburban tourism.

您将学习如何印象派的审美是由铁路和郊区旅游业的崛起推动。

Bowie explored new directions on The Buddha of Suburbia (1993), based on incidental music composed for a TV series.

鲍伊探讨了在郊区（1993）佛为一组成的电视连续剧附带音乐为基础，新的方向。

I don't think living in the suburbs is inconvenient.

我认为住在郊区没有什么不方便的地方。

This is the laboratory in which city planning should have been learning and forming and discipline have ignored the study of success and failure in real life, have been incurious about the reasons for unexpected success, and are guided instead by principles derived from the behavior and appearance of towns, suburbs, tuberculosis sanatoria, fairs, and imaginary dream cities—from anything but cities themselves.

恰恰相反，正是这个实验室忽略了对现时生活中成败的研究；正是这个实验室漠视了意外成功之缘由；也正是这个实验室，只是在从城镇，郊区，修养地，集会及梦幻城的行为与表象演绎得来的信条的指导下---或者说任何方面的指导下来运行，而不是由城市本身领导下运行。

People more and more put focus on the research on population inhabitation in suburb towns.

在这个过程中，郊区人口聚居状态越来越受人们关注。

Bradley would expect me to be safer in the inner city rather than in suburban America!

布拉德利不会期望我会更安全，在市中心而非郊区的美国！

They almost insinuate themselves into the countryside. This comes from another compromise of ours, the suburb.

二者的合二为一源于我们的另外一个妥协和过渡，那就是城市与农村之间的郊区。

The cloth reaches to pull the temple is an extant and tallest palace in the world, it locate the Tibet interborough capital pulls the northwest suburban area in City roughly 2,000 a knoll of rices top.

布达拉宫是世界上现存的最高的宫殿，它位于西藏自治区首府拉萨市西北郊区约两千米处的一座小山上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。