郁积

He asked, with a rather unsuccessful attempt to conceal his fear, distress, and smoldering anger.

他问，要想掩饰他的恐惧、忧虑和郁积的怒气，但是掩饰不了。

Nate : No. I gotta go work on my smoldering tempest of emotion.

不，我得去培养那种郁积了暴风雨般的情感。

There are also many pediatric liver disease, including biliary atresia, alpha-1 antitrypsin deficiency, alagille syndrome, and progressive familial intrahepatic cholestasis, to name but a few.

还有许多儿童肝脏疾病，包括胆道闭锁、阿尔法-1抗缺失，郁积综合症家族性肝内胆汁和进步，是名副其实的。

Results: In the abdomen and chest Xray, the features of aute pancreatitis included sentinelloop dilatation (15 cases), vaulted impression in duodenal flexure (1 case), hyperdense imaging in the area of pancreas (1 case), paralytic ileus (2 cases) and hydrothorax (2 cases).

结果：急性胰腺炎胸腹部X线平片显示反射性肠郁积15例，十二指肠曲部见弧形压迹1例，剑突下胰腺区高密度影1例，麻痹性肠梗阻伴胸腔积液2例。

A silent suffering, and intense; 7 The rock, the vulture, and the chain, 8 All that the proud can feel of pain, 9 The agony they do not show, 10 The suffocating sense of woe, 11 Which speaks but in its loneliness, 12 And then is jealous lest the sky 13 Should have a listener, nor will sigh 14 Until its voice is echoless.

是默默的痛楚，凝聚心头；是面对着岩石，饿鹰和枷锁，是骄傲的人才感到的痛苦；还有他不愿透露的心酸，那郁积胸中的苦情一段，它只能在孤寂时吐露，而就在吐露时，也得提防万一天上有谁听见，更不能叹息，除非它没有回音答复。

But he had overmuch drunken and the best word he could have of him was that he would ever dishonest a woman whoso she were or wife or maid or leman if it so fortuned him to be delivered of his spleen of lustihead.

科斯特洛云：&汝解其目的乎？&然而彼烂醉如泥，仅曰：&为了发泄郁积之情欲，只要有机会，则不拘他人之妻、处女，抑或情妇，一概奸污之。&

Pent-up libidinal desires resulting from an overactive super-ego inevitably led to revolt and misery, which was soothed but never healed by the therapeutic sublimation of artistic production.

郁积libidinal 欲望起因于一个overactive 超级自我不可避免地被带领反抗和苦难，哪些被安慰了但由艺术性的生产的治疗升华从未愈合了。

In cholestatic rats, increased MCP-1 positively correlated with taurocholate in serum and liver, and negatively correlated in bile.

在胆汁郁积的大鼠，所增加的MCP-1与血清和肝中牛磺胆酸盐的呈正相关，并与胆汁呈负相关。

S-adenosylmethionine is a naturally occurring molecule, which widely distributes throughout tissues and fluids. It has been one of the very important pharmaceuticals because of its essential role in transmethylation, transsulphuration and transaminopropylation.

S-腺苷蛋氨酸是一种广泛存在于各种组织和细胞中的生物小分子，具有转甲基、转硫和转氨丙基等重要生理作用，已成为治疗肝损伤、胆汁郁积和抑郁症等疾病的重要药物。

Although he already realized in the people heart to be pent-up the intense hatred to aristocrat's privilege, had to guarantee aristocrat's status even to be able to cause "the real trouble"(to refer to people to revolutionize), but, he not therefore relaxed to the people the oppression and extorts.

他虽然已经意识到人民群众心中对贵族的特权郁积着强烈的仇恨，要确保贵族的地位甚至会引起&真实的麻烦&，但是，他并不因此而放松对人民的压迫和勒索。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失