郁

Here, the artist's body and his prepared acting role are presence in the magnific background (e.g. the buildings and flags show us the deep feeling of ideology background). He releases the depression from his heart by the Passion of Jesus, so he get the pleasant and ultramundane sensation from the release.

在这里艺术家的身体及自我设定的角色在场于庄严的体制背景下（如背景那意识形态味道极浓的建筑与旗帜）以受难的方式宣泄内心积郁已久的压力，从而获得释放的快感与升华时的超脱。

In 37 percent of patients the disorder is mistakenly diagnosed as unipolar depression -- even after a manic episode.

有37%的躁郁病人被错误地诊断为单极抑郁——甚至是在一个躁狂阶段以后。

Hediffered little from other peasants in his bronzed skin,homvhands,bushy hair,unwavering gaze and short brown bea-andmoustache,yet a certain gloom overlay his inherent peasant traitsand unreflective simplicity.

他的紫赤的皮肤，粗糙而有坚皮的手，茸茸的发，直视而不灵动的眼睛，口四围短而黄的胡子，都和别的农人没甚分别；但是他还有一种悒郁的神情，将农人固有的特征，浑朴无虑的态度笼罩住。

There is no satisfactory response for an unresolvable dilemma.

为甚麼？也许是不只是一个问句，它也许是代表著一个心碎失去的痛苦讷喊，一个压郁。

In the time that Mozart's 250-years-old birth date, you should never miss the "Mozart's Stringed Music Night" which is produced by famous violoncellist Prof. Lin Chao-Fu and performed by pianist Yeh Lu-Na, and young performers Huang Yu-Ting and Lu Chao-Ying!

内容 在莫札特诞生两百五十年的当下，您绝对不能错过由著名大提琴家林肇富教授所制作、钢琴家叶绿娜、青年演奏家黄郁婷以及吕昭莹联合担纲演出的「莫札特弦乐之夜」！

On the basis of the grey related result, six factors including soil saturated water-holding ability, soil non-capillary porosity, lower shrubs and grass coverage, litters height, soil water infiltration rate, forest canopy density have been selected as the indexes to assess the water-conserving and flood-controlling function of protection forests.

根据灰色关联度的分析结果，挑选出了包括土壤饱和持水力、土壤非毛管孔隙度、灌草层盖度、枯落物厚度、土壤入渗速率、林分郁闭度在内的影响库区防护林植被理水调洪功能的6个主导因子，并将这些因子作为筛选库区高效理水调洪型防护林植被群落的指标。

Surpassing all others, the overwhelming Robert Hale, certainly the best Wotan in the world today. Even in his despair he still shows tragic greatness and pride and who has in his vocal deepness the velvety full-flowing richness of a mature bass and the glowing heights of a true heroic baritone.

出类拔萃、是不可挡的罗伯赫尔无疑地是当今最佳的佛旦，即便是在绝望中他仍可以展现出悲剧性的崇高与自豪，这些都从他那醇郁、极赋流动性的成熟男低音的色彩，以及一位真正英雄男中音炙热的高亢表现中听出来。

If Yu Garden, Yuk Lung homes, and the recent opening of Park West Lu Shiwaitaoyuan.

如郁花园、育龙家园、西潞园和最近开盘的世外桃园等。

Lighted up by or as by fire or flame ;" forests set ablaze by lightning ";" even the car ' s tires were aflame ";" a night aflare with fireworks ";" candles alight on the tables ";" blazing logs in the fireplace ";" a burning cigarette ";" a flaming crackling fire ";" houses on fire "

&同志&的&罔两性&，&友爱&的修辞学—从郁达夫《茫茫夜》到王小波的《革命时期的爱情》和《东宫·；西宫》&同志&的&罔两性&在20世纪的中国大陆现当代文学，长久寄生在&友爱&的影帮译典，赢译点，站长木×林邀您参与社区建设，利己利他！

Coming to maturity at a stage of human history when even the most devout adherents of any universal religion were inescapably confronted with the living pluralism of such religions, and the allomorphism between each faith\'s ontological claims and territorial stretch, nations dream of being free, and, if under God, directly so.

民族发展臻于成熟之时，人类史刚好步入一个阶段，在这个阶段里，即使是普遍宗教最虔诚的追随者，也不可避免地被迫要面对生机勃郁的宗教多元主义，并且每一个信仰的本体论主张与它所支配的领土范围之间也有不一致的现实。民族于是梦想着成为自由的，并且，如果是在上帝管辖下，直接的自由。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。