邻近地区

If China were confined exclusively to these coastal areas, such as Guangdong, the province abutting Hong Kong, one could easily imagine it following the path of Taiwan and South Korea.

若中国就只是这些沿海地区，像邻近香港的广东，那我们就很容易想像它会跟随台湾与南韩的路径。

The emphasis of the Journal is on studies relating to the Southern Hemisphere and adjacent tropics, with a particular focus on Australasia and Antarctica.

该期刊强调的是有关南半球和邻近热带地区的研究，特别关注的是澳大拉西亚和南极洲的有关研究。

Is a dangerous one. Consider what happened over the past decade whenever neighboring East Cambria changed its

里每当邻近的East Cambia地区修改速度限制标准时发生的事情吧：在修改速度限制后的一周内，汽车事

Tensions with many Muslims have been exacerbated by raids, searches and incidents such as the shooting of a man during a raid in the Forest Gate neighbourhood of London in 2006, when police searched in vain for evidence of a chemical bomb.

许多穆斯林的不安因为搜捕，调查和一些突发事件而加剧，例如：2006年，当警察在邻近伦敦的Forest Gate地区气急败坏地搜索化学炸弹证据的时候，枪击了一名男子。

Indeed, it is worse, for natural forest promotes cloud formation and local rainfall, and thus helps nearby farmers.

而且更糟的是荒地破坏了原自然森林促成的云层和地区降雨，影响到邻近原来受益的农夫。

The area known as European Turkey, adjacent to the Dardanelles, sea of Marmora and Bosporus, for considerations of realistic peace strategy shall be placed under joint control of the USSR and Turkey.

该地区被称为欧洲的土耳其，邻近达达尼尔海峡，日本海马尔莫拉和博斯普鲁斯海峡，考虑现实的和平战略应列入共同控制下的苏联和土耳其。

This paper has reported the frequentness ratio distribution around the strip of more than 5.5 earthquakes in Taiwan and its adjacent sea area in our country from 1985 to 2002, and studied the strip phenomenon before three more than 7.5 earthquakes that was happened in 1999 and 2002 emphatically.

本文报导了我国台湾地区及其邻近海域1985~2002年间5.5级以上地震的条带内外频度比分布，并著重研究了1999~2002年中发生的3次7.5级以上地震前的条带现象。

According to Mizzima News, which is close to Burmese exiles, the generals have ordered local police to mount searches and conduct raids in monasteries and places where monks live in northern Burma's Kachin state and neighbouring Sino-Burmese border areas.

据Mizzima新闻，这是靠近缅甸流亡者，将军已下令当地警察展开搜查并进行搜查寺庙和僧人的地方生活在缅北的克钦邦和邻近中缅边境地区。

0M/s.(4) The barchans dunes developed in narrow un-modal wind regime, the value of RDP/DP is greater than 0.8; the compound longitudinal dunes mainly developed in modal wind regime whose value of RDP/DP is about 0.55; the dome dunes developed in those areas that have directional winds and their force is balanced; and the star dunes mainly distributed in areas which have wavy terrain or approach mountains.

4塔克拉玛干沙漠新月形沙丘及沙丘链主要是在窄单峰风环境中发育而成，RDP/DP值一般都在0.8以上；复合型纵向沙垄主要是在双峰风况条件下发育而成的，RDP/DP值在0.55左右：穹状沙丘形成于均衡的多风向地区；而金字塔沙丘一般都形成于下伏地面微有起伏或邻近山岭的地带。

The barchans dunes developed in narrow un-modal wind regime, the value of RDP/DP is greater than 0.8; the compound longitudinal dunes mainly developed in modal wind regime whose value of RDP/DP is about 0.55; the dome dunes developed in those areas that have directional winds and their force is balanced; and the star dunes mainly distributed in areas which have wavy terrain or approach mountains.

塔克拉玛干沙漠新月形沙丘及沙丘链主要是在窄单峰风环境中发育而成，RDP/DP值一般都在0.8以上；复合型纵向沙垄主要是在双峰风况条件下发育而成的，RDP/DP值在0.55左右；穹状沙丘形成于均衡的多风向地区；而金字塔沙丘一般都形成于下伏地面微有起伏或邻近山岭的地带。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。