邻近地区

A region and former province of eastern France between the Rhine River and the Vosges Mountains.

阿尔萨斯法国东部的一个地区，以前是一个省，介于莱茵河和孚日山脉中间。1871年普法战争后和它邻近的洛林一同被德国吞并，1919年凡尔赛和约签定后回归法国

So-called New Syrian dialects, descendants of the East Aramaic, are spoken in Tur'Abdin in Mesopotamia, to the east and north of Mosul, and in the neighbouring mountains of Kurdistan, as well as on the west shore of Lake Urmia.

这个所谓的新叙利亚方言，其后裔东阿拉姆语，是说在tur'abdin在美索不达米亚平原，东部和北部的摩苏尔，并在邻近山区的库尔德地区，以及对西岸的湖

The areas known as Greece, Macedonia, Albania, Crete, Dodecanese and adjacent islands in the Aegean sea shall be unified as a demilitarized %26quot;Federal Republic of Greece.

26quot；该地区被称为希腊，马其顿，阿尔巴尼亚，希腊， Dodecanese及其邻近岛屿在爱琴海应统一作为一个非军事化的联邦共和国的希腊。

Geographically, Silicon Valley encompasses the northern part of Santa Clara Valley and adjacent communities.

从地理上看，硅谷包括北部地区的圣克拉拉山谷和邻近社区。

The UK's current submarine rescue is operated by James Fisher Rumic from a base in Renfrew adjacent to Glasgow International Airport.

英国目前所用的潜艇救援系统由詹姆斯·费舍尔·茹米克公司管理，其基地位于邻近格拉斯哥国际机场的瑞富饶地区。

The aide, Lodi Gyaltsen Gyari stressed that sympathy for Tibetans, growing worldwide after three weeks of protests in Tibet and nearby parts of China, could be lost by rejection of the Dalai Lama's philosophy of peaceful resistance and dialogue with Beijing.

这个助手的名字是罗迪季亚特深季亚里，他强调在西藏和与中国邻近的部分地区发生抗议的三个星期后，藏人在世界范围内博得了越来越多的同情，但可能因为dl喇嘛的与北京和平抵抗与和平对话的哲学而失去。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。