邻近

Before the advent of the economic reform, Xi-an's Kang-fu Road and it's vicinities were basically an industrial area, but due to it's closeness to the railway station and the urban core, the area attracted great numbers of travelers and visitors and started to develop a street-side petty market.

而位於西安城市东北角的康复路周边在改革开放前原是以工业区为主的区域，因其邻近西安火车站与市区，交通十分便利，吸引许多往来商务旅客，并逐渐形成一座马路市场。

The amount of the early summer precipitation in Yunnan is excessive, vice versa. Our study also shows that the earlier or later onset of SEASM is an important precedent physical signal for the advance of Asian summer monsoon in southwestern a

研究显示，将东南亚季风建立的早迟作为亚洲夏季风在我国西南地区推进的重要前期物理信号，可以为云南以及邻近地区旱涝等灾害性天气的预测提供依据。

The other is Beidou satellite navigation system, which consists of two synchronous satellites working over the equator and the control system on the ground. Its advantage is that the overlaying region is wide.

该系统的优点是导航范围广，可以覆盖我国本土和邻近的区域，其缺点是采用&应答&工作方式，容易暴露目标，且用户容量有限。

Spyder is built around a Surrounding Spar Technology frame, featuring a minimalist steel center beam, surrounding the engine.

Spyder是建立在邻近的晶石科技框架，包括一个最起码的钢铁中心束，周围的引擎。

New GPS monitoring data indicate that in the Eurasian frame, the horizontal velocity of the crustal movement in the Sichuan-Qinghai block and its adjacent Longmen Mountain belt and the western margin of the South China block shows a general trend of decreasing progressively from 25.66 to 6.99 mm/a from west to east.

新的GPS监测资料表明，在欧亚框架内，川青地块及其邻近的龙门山带和华南地块西缘的地壳运动水平速度，具有自西向东由25.66mm/a 递变下降到6.99mm/a的总趋势。

Star Ferry Car Park adjacent buildings were everywhere, and everyone famous, such as:...

天星码头多层停车场邻近名厦林立，家家有名，如：。。。

With its unique location in the South of Madeira, in the heart of the historic centre of Funchal and close to the cathedral Sé, The Vine is an ideal starting point for a city tour or an island sightseeing trip.

凭借其在马德拉南独特的地理位置，在历史的丰沙尔市中心，邻近大教堂本身，葡萄是一种理想的起点城市旅游或岛屿观光旅游点。

In the heart of Peterborough, close to the cathedral, the railway station and opposite the modern Queensgate shopping centre, this exclusive hotel offers high-quality accommodation and free parking.

这间酒店享有位于市中心优越的地理位置，邻近 Kings College学院和许多间大学，可轻松地通往剑挢商务园区。

The photoinduced cis-trans isomerization reaction occurs after photo-irradiation of this compound, and the rate of conversion depends strongly on the polarity of solvents used.

八 研究了C5位联有含氮茋的三芳基-2-吡唑啉化合物(TPP15)的光物理行为，发现：该化合物在不同极性溶剂中的荧光量子产率值呈倒钟形状，这与在不同极性溶剂中邻近效应的大小以及吡唑啉环和含氮芪基团间的电子转移的难易程度有关。

The environmental organisation, Global Green USA, is shepherding several projects to revive New Orleans, including a development project in the Holy Cross Neighbourhood of the city's Lower Ninth Ward.

环保团体美国全球绿色组织正在指导几个方案，要让纽奥良恢复生机，包含邻近城市低九区的开发案。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失