邻近

The femoral ring allograft then remodels into the adjacent ertebral bodies beyond one year after the procedure.

考虑到异体股骨环通常需一年以上才能和邻近椎体融合，新成的骨可能需同样的时间才能融入相邻异体骨。

Among all kinds of RETs, Optical Proximity Correction is the most sophisticated and widely used technique.

在所有的光刻分辨率增强技术中，光学邻近修正(OpticalProximity Correction，OPC)是最为成熟以及应用最为广泛的一种。

"Imperialism of economics", as a specific appellation on the phenomenon economics' expansion in its research field, it helps and richens the other social science, and does so for itself by intruding into the social sciences nearby.

&经济学帝国主义&作为经济学扩展自己研究领域这种现象的特定称谓，通过&侵入&其他社会科学的边界，在援助和丰富经济学自身的同时，也在援助和丰富邻近的社会科学。

On Tuesday, hundreds of workers rioted outside a toy factory in neighbouring Dongguan.

本周二，在邻近深圳的东莞市，数百名工人在一家玩具厂外进行抗议。

Saturating device were to reach adjacent devices. If this amount of current could cause

器件5%的注入电流到达邻近的器件，如果这些电流引起故障，则这些器件应该

Through the analysis of 11 typical mesoscale convective systems occurring at China continent and adjacent ocean on June, July and August, 1998,it is found that 10.65 GHz_ V channel and 19.35 GHz_ V channel can well response to the absorbability and emission of liquid water in cloud and precipilation, and that 85.5 GHz_ V channel and 37.00 GHz_ V channel can response to the ice scatting in cloud well .

通过对1998年6—8三个月内发生在我国大陆和邻近洋面上的11个中尺度对流系统的分析，发现10.65和19.35GHz垂直通道能较好的反应云中液态水和降水的吸收和发射；85.5和37.0GHz垂直通道能较好的反应云中冰晶冰粒的散射。

Then, in 1998, the neighbouring region on Somalia's northeastern tip, known as Puntland, also seceded and declared itself independent.

然后，在1998年，邻近地区的索马里的东北端，被称为邦特兰，也退出，并宣布独立。

For 5..20 seconds, target foe and all adjacent foestake twice as long to activate signets.

持续5。。20秒，目标以及其邻近的所有敌人施展纹章系列的技能施法时间增加为两倍

In Peratallada, a well-preserved central square filled with cafes made the village feel more alive than some sleepier neighboring towns.

在佩拉托拉达，一个保存尚好的中央广场挤满了咖啡馆，使得这个村庄比邻近沉睡的小城要生气蓬勃得多。

In Peratallada, a well-preserved central square filled with cafes made the village feel more alive than some sleepier neighboring towns.

在佩纳塔拉达，中心广场保护得很原始，酒店鳞次栉比。和邻近死气沉沉的城镇相比，这里更有一些生机。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失