邻近

The article mainly carries on the overall depiction of the phonetic system in Gantang, and on this foundation, compares Gantang dial...

文章主要是对甘棠话进行系统全面的描写，在此基础上再与双峰境内其他有代表性的点以及邻近县的方言进行了比较。

The latest geopotential model, EGM96, was employed to compute the free air gravity anomaly, geoidal separation, the average density anomalies of the crust and the uppermost mantle, and the distribution pattern of the viscous stress exerted by mantle convection over Xinjiang and its neighboring areas.

利用最新的地球重力场模型，计算了新疆及邻近地区的自由空气重力异常、大地水准面扰动异常、地壳和上地幔平均密度异常以及地幔对流引起的岩石层底界面粘滞应力场分布。

In the patient suspected of having acute hemorrhage, long TR, long TE images are critical for demonstration of the overall extent of the lesion, including those regions adjacent to the hemorrhage which are abnormally bright because of infarction, neoplasia, gliosis, other primary pathology or secondary acute edema.

对怀疑有急性出血的患者，长TR，长TE信号影像对于显示整个病变的范围，包括由于梗塞，肿瘤，胶质细胞增生，或其它原发或继发的急性水肿引起的出血邻近的区域异常亮信号的显示起着很关键的作用。

In these chloroplasts carbon dioxide combines with phosphoenolpyruvate to form oxaloacetic acid, which is transported to the bundle sheath cells, where the carbon dioxide is released, then fixed by the enzyme ribulose bisphosphate carboxylase to form glycerate 3-phosphate, the first step in the Calvin cycle.

在叶肉细胞的叶绿体中二氧化碳与磷酸烯醇丙酮酸结合形成草酰乙酸，后被运到邻近的维管束鞘细胞，在那里二氧化碳被释放，后被核酮糖二磷酸羧化酶固定形成3－磷酸甘油酸，这是卡尔文的循环第一步。

Nonetheless, the result showed that Pinus, Ginkgo, Cycas form a monophyletic group, which is sistered to angiosperms. Together, they from a clade that is sistered to Gnetales.

邻近连接法和贝叶氏导出氏分析结果将松叶蕨、瓶尔小草，和生根卷柏的matK序列一起形成一个单源群，同属石松类的过山龙与生根卷柏序列并未形成姐妹群。

Results; Facial width was correlated to most of craniofacial width; basal bone of maxilla was adapted to facial type; nasal width was related to craniofacial width in high-angle subjects; condyle width was related to adjacent structures; gonial width was related to condyle width.

结果：高低角骨面型中面宽与整个颅面部横向发育关系都较密切；上颌基骨宽度与面型协调一致；高角骨面型鼻宽受整个颅面宽度的影响较大；下颌升支上下部分的宽度是相互关联的，髁突的宽度与邻近骨骼的宽度有关。

The genus specificity was validated with 47 strains including wild type isolates. Preliminary screening of soil samples with Gordonia-specific primers was successful in the rapid detection of the presence of 36 Gordonia wild-type isolates.

经多序列分析比对软体计算并比较gyrB基因序列，可知Gordonia菌属与7种邻近放线菌的gyrB基因序列相似度介於72.8-82.1%，而在16S rDNA序列相似度则介於90.0-95.4%，gyrB基因可明显区分Gordonia菌属与其他属之放线菌。

The granulomatous lesions, regardless of location, result in enlargement of the part and often encroachment on adjacent tubular of cavernous structures.

在不引人注意的部位，肉芽肿的损害导致局部肿大，并往往侵害邻近的管状或腔状结构。

Production of this automobile began at the end of the year at the "Gudok Oktyabrya" factory in Kanavin, adjacent to Nizhnij Novgorod.

同年底在位于Kanavin邻近Nizhnij Novogorod的&GudokOktyabrya&工厂开始生产这种卡车。

Skull radiographs may show the typical "tram track" calcifications in apposing gyri.

颅骨平片可以显示典型的轨道样钙化，CT可以显示邻近的板障增厚，同侧的副鼻窦及乳突窦房过度气化

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！