邻近

Word group is an adjacent superordinate concept of a word in its atypical sense.

"语词"是"词"的非专科部分的最邻近的上一个层次的概念。

In this case,it is necessary that the precursor fields are formed by every earthquake to superpose mutually.

1995年7月12日～1996年2月3日在云南及邻近地区曾发生过3次强震，形成了多次地震在短时间内接踵发生的现象。

Various domestic media reports put the labor supply gap at around a million people in Guangzhou and neighboring cities such as Dongguan, legendary centers of China's export boom in the past three decades.

多家国内媒体报道称，广州及邻近的东莞等城市的农民工缺口大约在100万人，这些地方在过去三十年中一直号称中国出口热潮的中心所在。

Various domestic media reports put the labor supply gap at around a million people in Guangzhou and neighboring cities such as Dongguan legendary centers of China's export boom in the past three decades.

多家国内媒体报道称，广州及邻近的东宛等城市的农民工缺口大约在100万人，这些地方在过去三十年中一直号称中国出口热潮的中心所在。

A State officials said they hoped that the $700 billion federal bailout of the financial system approved by the House of Representatives on Friday would help open credit markets that have balked at providing the kind of short-term financing California and other states and local governments routinely rely on to keep operating B As evidence of collusion between the district police chief and the Taliban, the report cited large stocks of weapons and ammunition that were found in the police barracks in the adjacent village of Wanat after the attackers were repelled.

一个国家的官员说，他们希望这7000亿美元的联邦紧急财政体制的经众议院星期五将有助于打开信用市场，提供这种犹豫不决的短期融资加州与其他州和当地政府经常依赖继续操作 B作为证据勾结的地区的警察局长塔利班，报告引用大量的武器和弹药，被发现在警察兵营后的邻近村落Wanat被攻击者。

The recent approach to define local center city is based on the attribute value of the cities, and it doesn't consider the spatial distribution of cities.

在确定区域城市体系中的中心城市时，现在的方法主要是根据对属性数据的分析来划分，未考虑到城市间的空间邻近关系，需要新的方法。

In the algorithm, tangent plane of the surface at each point is first calculated according to the point and its neighbor points. In an optimized sequence, normal vectors of the tangent planes are oriented to the outside of the surface. Finally, marching cube method is used to output the triangular representation of the surface.

该算法首先根据测点的邻近测点估算曲面在该测点处的法矢，并采用优化的顺序对法矢方向进行调整以使各测点处的法矢都指向曲面外侧，最后用步进立方体算法输出三角网格模型。

A rich man lived near a tanner, and not liking the unpleasant smell of the tanyard, he pressed his neighbour to go away

有位富翁住在硝皮匠邻近。他受不了硝皮工场的那种臭味，就催逼他的邻居搬走。

In the 15 patients with type Ⅱinjury, 8 had marrow edema in adjacent bones (53%), 6 had abnormalities in the sinus tarsi (40%), 8 had fluid in the tendon sheath (53%), 9 had fractures of the ankle or foot (60%), respectively.

在 15例Ⅱ型胫后肌腱损伤的病例中，8例(5 3 %)有邻近骨的水肿，6例(4 0 %)有跗骨窦异常改变，8例(5 3 %)有腱鞘内积液，9例(60 %)有踝关节或跖距骨的骨折。

Abnormalities in the sinus tarsi (40%), 8 had fluid in the tendon sheath (53%), 9 had fractures of the ankle or

在 15例Ⅱ型胫后肌腱损伤的病例中，8例(5 3 %)有邻近骨的水肿，6例(4 0 %)有跗骨窦异常改变，8例(5 3 %)有腱鞘内积液，9例(60 %)有踝关节或跖距骨的骨折。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！