邻近

Flouroscopic image of special bone pins implanted into adjacent spinous processes of a functional spinal unit and accelerometers mounted in place externally.

Flouroscopic引脚形象植入到邻近的特殊骨棘突脊柱的功能单位和加速度计的地方安装在外部。

First and foremost, M95 is one of the closer examples of a big and beautiful barred spiral galaxy.

最早知道的例子，是邻近我们的星系M95，它是一个既大又美丽的棒状旋涡星系。

This neighboring spiral galaxy appears in our sky as a large hazy patch – bigger than a full moon.

邻近的螺旋星系，在我们的天空里只显示为一个比一轮满月大的模糊斑点。

Main methods are: the nearest interpolation double linear interpolation cubic spline interpolation and other methods.

主要方法有：最邻近插值；双线形插值；三次样条插值等方法。

Spotted deer, monkeys alarm will respond quickly and to their unique way to alert nearby animals.

斑点鹿会对猴子的报警迅速的作出反应，并以它们独特的方式向邻近的动物报警。

This "true color" Chandra image of N132D shows the beautiful, complex remnant of an explosion of a massive star in the Large Magellanic Cloud, a nearby galaxy about 160,000 light years from Earth.

这张钱德拉拍摄的 N132D"真彩色图象"展现了一个漂亮而复杂的遗迹，它产生于160000光年外的邻近星系——大麦哲伦云中某颗大质量恒星的爆发。

Whenever I see a steam-engine move, I hear the whistle, I see the valve open and the wheels turn; but I have no right to conclude from that that the whistle and the turning of the wheels are the causes of the steam-engine's moving.

每当我看看钟，看到钟的指针走到十，便会听见邻近的教堂敲起钟声，但是，从指针走到十点祈祷钟声便敲响这一点出发，我无权下结论说，指针的位置是教堂的钟运动的原因。

Results BCC of this group were located in the anterior border of the sternocleidomastoid muscle in its upper 1/3 portion,near the level of the hyoid bone and outside the carotid sheath structures.8 cases were in the left side and 7 cases in the right side.

结果本组鳃裂囊肿均位于胸锁乳突肌上1/3的前缘，相当于舌骨平面，颈动脉鞘的外侧，左侧8例，右侧7例。注射造影剂后无强化现象。囊肿与周围结构界限清楚。囊肿邻近结构有不同程度受压移位。

The neighbouring Streamside Colony wipes out the Trailheaders, then itself falls victim to a "supercolony", comprising millions of workers and thousands of queens, which rose to power thanks to a single-gene mutation that weakens their sensitivity to queen-odours, and thus permits them to tolerate multiple simultaneous queens.

邻近的"河边蚁群"彻底摧毁了"道口蚁群"，后来，"河边蚁群"自身又成了"超级蚁群"的刀下鬼。"超级蚁群"由数百万工蚁和数千只母蚁王组成，该群得以成长为超级群，缘于一次单基因突变，该突变削弱了蚁群对母蚁王气味的敏感度，从而，使得蚁群可以接受数个母蚁王同时存在。

Kogarah Town Square provides a focal point for the Sydney suburb of Kogarah, linking into the adjacent 'main street' shopping precinct of Railway Parade.

高嘉华市政广场为悉尼高嘉华区创造了焦点，并与邻近的"主街"Railway Parade购物区相连。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！