邻人

Be at war with your vice s,at peace with your neighbors,and let every new year find you a better man.

对自己的恶习作战，与邻人和睦相处，过一个新年，做一个更好的人。

Life is love of God and of your neighbor,which gives blessedness to man.

生命，就是爱上帝也爱你的邻人，这爱将给予人幸福。

How shall he ever know well what he is and does as an officer of the government, or as a man, until he is obliged to consider whether he shall treat me, his neighbor, for whom he has respect, as a neighbor and well-disposed man, or as a maniac and disturber of the peace, and see if he can get over this obstruction to his neighborliness without a ruder and more impetuous thought or speech corresponding with his action?

他必须考虑把我，他的邻人，他尊敬的人，当成邻人和有教养的人，还是当成一个疯子，一个破坏安定的人；确定他能否跨越睦邻的障碍，与他的行动相应，不做卤莽无礼的想法和言辞，这时他才能明白作为政府官员，作为一个人，他是什么，他做了什么。

When you go through your neighbor's grainfield, you may pluck some of the ears with your hand, but do not put a sickle to your neighbor's grain.

几时你进入你邻人的麦田，可以伸手摘麦穗，但不可在你邻人的麦田内动镰刀。

The measure of property nature has well set by the extent of men's labour and the conveniencies of life: no man's labour could subdue, or appropriate all; nor could his enjoyment consume more than a small part; so that it was impossible for any man, this way, to intrench upon the right of another, or acquire to himself a property, to the prejudice of his neighbour, who would still have room for as good, and as large a possession (after the other had taken out his) as before it was appropriated.

财产权的尺度自然已经由人的劳动和生活便利所能扩展的范围决定好了。没有人的劳动能够开垦或者占有所有的土地；他的享用也仅仅只能消耗一小部分；所以，以这种方式，任何一个人不可能去侵占另一个人的权利，或者为他自己获得财产而损害他的邻人，他的邻人仍然拥有其占用之前一样好和一样大的选择空间。

To love my neighbor, who of course is not always my favorite person, who on occasion might even be my enemy, who in particular needs my help, there is no surer way than to think about the fact that God is well-disposed toward him.

我怎麽去爱邻人呢？他当然不一定是我最喜欢的人，偶尔甚至可能与我敌对，但他特别需要我的奥援。最可以确定的是，天主对他宽厚仁慈。

Mobbish bedlamite 9 see joke : One likes complained person , again and again runs to police station , want a police to arrest adjacent person .

滋扰疯子9看笑话：一个喜欢投诉的人，三番五次跑到警察局去，要警察把邻人抓起来。

And the same measure may be allowed still without prejudice to any body, as full as the world seems: for supposing a man, or family, in the state they were at first peopling of the world by the children of Adam, or Noah; let him plant in some inland, vacant places of America, we shall find that the possessions he could make himself, upon the measures we have given, would not be very large, nor, even to this day, prejudice the rest of mankind, or give them reason to complain, or think themselves injured by this man's encroachment, though the race of men have now spread themselves to all the corners of the world, and do infinitely exceed the small number was at the beginning.

现在世界看起来已经人满，同样的尺度仍然允许而不伤害邻人。试想亚当或者挪亚的孩子中一个人或者一个家庭最初在世界上定居的情形；让他在美洲内陆的空地上开垦种植，我们可以发现在我们给他的限度内他能够为他自己占有的财产不会很大，甚至今天，也不会对其余的人类造成损害，或者给予其余人抱怨的理由，认为他们自己因此人的占有而受到侵害，虽然现在人类种族已经扩散到了世界所有的角落，并无限的超过了最初的少量人数。

It is not the person who utters many words who is abiding in Christ but the one who loves his neighbor.

不是嘴巴喋喋不休的人，就住在基督内；只有那爱他邻人的人，才真的住在基督内。

In such magnificent people as John XXIII or Mother Teresa, we see the powerful extent to which people who love God with their entire heart, soul, and might are capable of loving their neighbor.

从若望廿三世和德蕾莎修女这样超然卓越的人身上，我们看到全心、全灵、全力爱天主的人，能够爱他们的邻人到无以复加的地步。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。