邸

The companions of Ruggieri sat in the banqueting hall of his palace, debating their future conduct: they spoke in whispers, for they feared that a louder tone might overpower any sound in the streets; and they listened to every footfall, as if it were the tread of their coming destiny.

罗明坚和同伴们坐在宫邸宴会厅里，商讨着下一步策略。他们低声交谈，生怕音调太高会听不见街上的动静；他们倾听着每一个脚步声，仿佛那是他们的命运在缓缓走来。

We are glad to have you as a member of the first PUDI BOUTIQUE HOTEL.

我们很高兴能拥有你成为璞邸的成员。

Di Fang - made from catalpa wood.

邸伐嗯-从楸木的。

This regression problem is dicult for several reasons: large number of examples, large number variables (most of which are discrete and multi-valued), non-stationarity of the distribution, and a conditional distribution of the dependent variable which is very dierent from those usually encountered in typical applications of machine learning and function approximation.

这个回归问题是，邸邪教组织有多少个原因：大量的例子，大批变量（其中大部分是离散和多值），非平稳性的分布，以及有条件的分布因变量，这是非常邸erent从这些一般遇到的典型应用机器学习和函数逼近。

Cosmopolite contemporary Chinese yard villas, 208 international distinguished personages' honorable mansions, contemporary Chinese knowledge wealth class's life circle.

属于世界的当代中国院落别墅，208席国际名流尊邸，当代中国知识财富阶层的生活圈。

I actually had Princess Di paper dolls, if you can believe it.

我曾经对公主邸纸娃娃，如果你能相信它。

Meanwhile Sallust and Glaucus were slowly strolling towards the house of Diomed.

与此同时，萨罗斯特和格劳科斯正向狄俄墨德的邸宅慢步踱去。

Manorial land retained for the private use of a feudal lord.

宅'。''邸为封建地主私人使用的邸宅土地

So the mansions of the princes, the vassals and the counties were put up in the capital,Changan. For a long time the Han Dynasty used to bridling the minorities. With the rise and fall of the both sides strength, sometimes the Han Dynasty would oppose the minorities, but sometimes they associated friendly. As a result, the mansion of the barbarians appeared in Changan and Loyang to receive the envoys of the minorities.

与各郡的上计和地方诸侯王国的定期朝见相适应，在京师长安出现了诸侯王邸、列侯邸和郡邸，汉王朝对周边少数民族长期实行羁縻政策，随着双方实力对比的消长，双方既有对抗，又有友好往来，与汉王朝的羁縻政策相适应，在长安和洛阳都出现了蛮夷邸，作为接待少数民族使者的场所。

The equinox comes tomorrow, and on this eve of the equinox the waxing crescent moon appears low in the southwestern sky after sunset. You'll find it below the constellation Libra's brightest stars: Zubenelgenubi and Zubeneschamali.

明天就是秋分了，秋分前夕太阳西沉之后，在西南方的天空会出现娥眉月，你可以在天秤座最亮的星星下方看到：邸宿一和邸宿四。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。