邮箱

Contact details (telefax, telephone, email and the like) stated as part of the beneficiarys and the applicants address will be disregarded.

用于联系的资料（电传、电话、电子邮箱及类似方式）如作为受益人和申请人地址的组成部分将被不予置理。

Telefax, telephone, email and the like stated as part of thebeneficiary's and the applicant's address will be disregarded.

用于联系的资料（电传、电话、电子邮箱及类似方式）如作为受益人和申请人地址的组成部分将被不予置理。

Contact details (telefax, telephone, emailand the like) stated as part of the beneficiary's and theapplicant's address will be disregarded.

用于联系的资料（电传、电话、电子邮箱及类似方式）如作为受益人和申请人地址的组成部分将被不予置理。

Contact details (telefax, telephone, email and the like) stated as part of the benefi ciary's and the applicant's address will be disregarded.

用于联系的资料(电传，电话，电子邮箱及类似方式)如作为受益人和申请人地址的组成部分将被不予置理。

At my college evening class last week, two intelligent, thirtysomething suited guys – solicitors or managers to judge from their e-mail addresses – were talking about their new Xbox 360s and what transcendent joy was to be had from them.

在我国高校傍晚级上周，两个聪明的， thirtysomething适合家伙-律师或经理来判断，从自己的电子邮箱地址-谈论自己的新的X b ox36 0和什么超然的喜悦，是要了他们的意见。

But reporters' queries to the anonymous poster's mailbox have gone unanswered, and -- to no one's surprise, really -- she?

但记者发给匿名邮箱作者的疑问并未得到答复，并且-很令人惊讶的-她？

Confirmation #(Transaction Serial Number or "TSN") as directed in your results email.

你必须提供我公司指定的反馈在你的邮箱里的交易序列号"TSN"

Type, switch page, use email, learn in those days.

打字、切换页面、使用电子邮箱等，都是那时学的。

Furthermore, i wander if u really have the right to ban a user without any investigations carried out, and just roughly drop an uncleared reason "u against our wow essence!"

还有啊，我想知道你是不是真的有这个权力在没做任何调查之前就把一个用户封了，然后就丢一封不明不白的封号信在用户的邮箱里，说是违反了你们的游戏精髓。

The shutters of the apartment had been closed for more than a week and the post-box was filled with uncollected mail.

这个公寓的百叶窗一周以来都没有打开过，而门口的邮箱里面都是没人取走的邮件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。