邮箱

When I tried again, I was informed that I would soon get a new password in my in-box.

当我再次尝试时，我被告知我很快就会从邮箱中得到新密码。

Amazingly, Pret A Manger responded by not only paying his invoice, but also adding 22 to cover the price of his lunches, a nominal amount to cover interest, and even an extra 1 to cover the inconvenience of having to walk to the post box.

令人惊讶的是，美国Pret A Manger快餐连锁不仅支付了发票上的数额，还附加了22美元的午餐费和利息，甚至还有1英镑来补偿他从家步行到邮箱的不便。

Nevertheless, the eight virus isolates that were nonpathogenic in ducks replicated and transmitted efficiently to naive contacts, suggesting that highly pathogenic H5N1 viruses causing minimal signs of disease in ducks can propagate silently and efficiently among domestic and wild ducks in Asia and that they represent a serious threat to human and veterinary public health.

该现象提示高致病性流感毒株H5N1能够在野鸭或家禽体内迅速、隐匿复制而无明显表现，对人或家禽的健康安全构成严重威胁。您翻译的质量真不错，感谢您的参与我领第4单元。已完成。4单元译文。doc (27.5k)第10单元吧，可是我打不开，乱码，麻烦楼主发给我，邮箱已pm我领第七单元吧！我领第九单元吧！第七单元完成！

Finally, test the different parts of your e-mail on a regular basis.

最后，测试不同部位的你的电子邮箱就定期进行。

Delay checking your email and feed reader until you've completed any creative tasks on your docket for the day.

完成每天的创造性任务之前不要急着检查邮箱和回复读者。

I have also given your mail ID and website address to one of my friends.

我也给你的邮箱用户名和网站地址，我的朋友之一。

By limiting the number of times you actually open up the inbox, you'll find yourself getting more done.

如果每天将开启邮箱的次数减少了，你会发现自己能做的事情更多了。

Send it to your church, a charity,ora worthy cause, but give it away.

然后放进邮箱，寄给你所在地区的教堂，捐给慈善机构，或是为其它有价值的事业。

In order to register with Autoweb for an FDX mailbox, you will need internet access.

为了在汽车信息网注册获得FDX邮箱，你需要接入互联网。

That's the box of out-of-town mail.

那是外地信件邮箱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。