邮政的

Yet in many services－from telecoms, to the postal service and the media－China thwarts foreign firms with onerous regulations and inconsistent policies.

但在很多服务业中，从电信到邮政服务和媒体，中国仍然用繁琐的规章和前后矛盾的政策阻碍外资企业进入。

Stephen Holt founded YakPak - a company that makes messenger bags, backpacks, and totes - in 1988, but despite a growing client base of hip urbanites, his firm was not living up to its potential.

斯蒂芬霍尔特在1988年创立了YakPak公司。该公司主要生产邮政用包裹、背包和手提箱。尽管以城市居民为主的客户群体一直在增加，可公司发展的并不那么尽如人意。

He wangled a postm aster's job in a small Mississippi town,and infuriated the populace by getting the mail all mixed up and closing the office whenever he felt like it.

他通过欺骗手段在密西西比州的一个小镇上弄到一份邮政局长的工作，而他把邮件都给弄乱了，并想何时停业就何时停业，为此犯下众怒。

Financial institutions with currency deposit and withdrawal as well as foreign currency exchange business refer to operational offices of commercial banks, rural and urban credit cooperatives and postal savings institutions.

本办法所称办理货币存取款和外币兑换业务的金融机构是指商业银行、城乡信用社、邮政储蓄的业务机构。

For places where these couriers do not have their branches , we use Indian Speed Post Services which are also equally efficient.

对于地方，这些信使没有它们的分支机构，我们会使用印度的高速邮政服务也同样有效。

The SRTP database is composed of digitised images of French postal envelopes.

该SRTP的数据库组成的数码影像法国邮政信封。

The German Post Office refuses to print special private stamps, because a stamp is the cultural embassador of a country and these stamps would not be up to their high standards.

由于邮票是一个国家的文化使节并且这些邮票往往不能达到高标准，所以德国邮政拒绝印刷这类特制的个性化邮票，因此我们只有一个选择，那就是不得不在奥地利去订货。

Centralized payments systems, common in Europe, generally operated by the postal service using direct debits and credits. In many cases a term analogous to ACH. An international giro network exists for payments between national giros.

欧洲常见类似ACH的中央支付系统，通常由邮政服务部门经营，采用直接扣款/存款方式，并有国际网络处理国与国系统间的支付业务。

Adelaide resident Jan Ruff-O'Herne says she has lost all respect for the Japanese government after the advertisement appeared in the Washington Post newspaper.

Adelaide地居民Jan Ruff-O'Herne说：当她在华盛顿邮政报上看到日本政府所刊登的广告之后，为日本政府的行为感到羞愧。

Adelaide resident Jan Ruff-O'Herne says she has lost all respect for the Japanese government after the advertisement appeared in the Washington Post newspaper.

阿德莱德居民Jan Ruff-O'Herne 说，当看到&否认慰安妇&的广告出现在华盛顿邮政时报上时，她失去了对日本政府所有的尊重。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。