邮政

Last June, Taipei and Beijing held their first talks in a decade and agreed to begin daily charter flights, direct sea and postal service, and to increase the number of Chinese tourists visiting Taiwan.

去年六月，台北和北京进行了十年来的第一次会谈，同意展开每日直航包机，直通海运和邮政的服务，并且将增加大陆游客访问台湾的人数。

Syracuse Post-Standard - The project involves building a multi-use trail for recreation and fishing access along the Salmon River.

雪城邮政标准的建设项目涉及多用途步道康河鲑鱼通道沿线。

Along with the hotel and office increase very fast in Xian, the competition prick up. Especially the hotel and office increase round the bell tower.

随着西安市场酒店、写字间的不断建设增容，西安钟楼邮政酒店面临的来自各方面市场的竞争不断加剧，尤其是钟楼附近的酒店、写字间不断增多，使得酒店面临着越来越大的竞争压力。

USPS 美国邮政- GO --往- US Power Squadrons, non profit boating educational group dedicated to making boating safer.

美国电力中队，非营利划船教育集团致力于使划船安全。

This was a mega-event in Germany and our PO did a lot for the collectors. They issued 12 different cards and 1 envelope. For each of the 12 cities they had a postcard and a special cancellation.

这对于德国和我们的邮政部门都是一件大事，他们为12个城市发行了12种不同的明信片和一种邮封，而且都有一个专门的盖销邮戳。

In particular, information transmission, computer services and software, real estate, industry, transport, storage and postal industry, wholesale and retail, accommodation and catering industries, the degree of economic decline in the most obvious.

特别是，信息传输，计算机服务和软件业，房地产，工业，运输，仓储和邮政业，批发和零售业，住宿和餐饮业，在最明显的经济衰退的程度。

There are four business departments under the roof of SPLC, which are Electronics Assembling, Postal Automation, Material Handling Automation and Intelligent In-house Transportation Systems.

公司下设表面贴装技术部、邮政自动化部、货物处理自动化系统部及智能楼宇物流传输系统部。

When passing through enemy territory, some of the more ingenious postmen conducted a war of nerves against Chiang's troops, distributing hand bills and writing news of Communist army victories.

我发现，解放区的邮政业务比较慢，但是比较保险，对于普通百姓来说，是比电话更好的通讯方式。

Unless concessions are made to backbenchers, Mr Brown must rely on Conservative support to pass his legislation on the postal service—a fate almost as damaging as seeing the bill fail altogether.

除非他能向众议院的国会议员作出让步，否则他必须依靠保守党的支持来通过邮政服务的立法――这无异于眼睁睁看着立法失败。

EMS Speed Post will take maximum 7 days to deliver the consignments anywhere in the world.

环境管理体系高速邮政将最大限度地7天内交付货物在世界上任何地方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。