邮寄

So supply your passport number and mailing address.

所以提供你的护照号码和邮寄地址。

If you do not provide a mailing address within the 180 days, you will not receive the Permanent Resident Card.

如果您不提供邮寄地址内的180天内，您将不会收到永久性居民身份证。

Make sure that the website has an authentic and valid phone number and mailing address.

请确保该网站有一个真实的和有效的电话号码和邮寄地址。

This also gives me a reason to collect the visitor's mailing address.

这也给了我一个理由，收集访客的邮寄地址。

Please send me your mailing address.

请告诉我你们的邮寄地址。

Participants must provide valid information, including mailing address and e-mail address, in order to be eligible to win.

参加者必须提供有效的信息，包括邮寄地址和电子邮件地址，为了成为合资格的胜利。

The top line of your mailing label will tell you when your membership expires .

你邮寄地址签上的大字标题会提醒你，你的会员资格什么时候到期。

Whether you are looking for addressing label software, shipping label software, barcode label software, or mailing label software; this one software includes everything you need.

无论你是在寻找解决的标签软件，运输标签软件，条码标签软件，或邮寄标签软件，这其中软件包括你们需要的一切。

If your registered address is in Hong Kong, please use the mailing label from the Request Form and stick thelabel on the envelope to return the Request Form to the Branch Share Registrar.

倘若 阁下的登记地址为香港地址，阁下寄回申请表格时，请将邮寄标签剪贴於信封上寄回股份过户登记分处；否则，请贴上适当的邮票。

Mentioned above and send it to the Company's H Share Registrar, Computershare Hong Kong Investor Services Limited, using the mailing label

，并以随附之邮寄标签寄回；否则请贴上适当的邮票。请阁下将之寄回本公司H 股股份过

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。