邪恶

There are even a couple of people dressed up as guards, grimacing menacingly to the delight of tourists who get their photo taken with them.

甚至有些人装扮成警卫人员，向那些和他们一起照相的愉快的游客做出邪恶的鬼脸。

"If you don't send Edward out," Emmett—still invisible in the night—hissed menacingly,"we're coming in after him!"

"如果你不把爱德华放出来，"埃米特——还是隐藏在夜色中——邪恶地嘶叫，"我们就进去要人。"

This experience opens his eyes and paves the way for him to gain more confidence in himself and his leadership, and to learn that not all Methuselah are evil.

这场经历开阔了他的视野，并增长了他对自己和领导才能的信心，使他明白了长生种并不都是邪恶的。

In order to prevent worlds from colliding, the MiB must track down the terrorist and prevent the destruction of Earth.

这次，他们发现的是邪恶的外星人对地球采取的秘密入侵和破坏的计划。

The original and fuller form of the phrase is slip someone a Mickey Finn and does indeed refer to the action of drugging a drink for some nefarious purpose.

原来是短语形式，充分滑了米奇范确实有人指行动麻醉饮料有些邪恶目的。

With the help of their mild-mannered, Sunday school teacher and the use of high-tech, villain-stopping gadgets, save Angeltown from the schemes of Maniac Brainiac and his band of evil minions.

借助他们的温和，彬彬有礼，周日学校的老师和使用高科技，小人停车的小工具，保存angeltown从计划狂brainiac和他的乐队邪恶的

But it is a fact, in spite of the mildness of their governors, the people are ground to powder by the vices of the form of government.

但这是一个事实，尽管有温和的统治者，人民却被政体的邪恶碾成粉末。

While the Japanese people are innocent its militarism is an evil and enemy to all.

日本人民是无辜的，但日本军国主义是邪恶的，是人类的公敌。

They travel around the galaxy, constantly staying one step ahead of the evil, militaristic Peacekeepers.

他们在银河系周围旅行，经常抢在邪恶，军阀的和平卫士前一步。

15 He will eat sour milk and honey, which will help him know how to reject evil and choose what is right.

7：15 他将吃酸奶和蜜，这将帮助他知道如何拒绝邪恶，选择什么是正确的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。