邪恶

On account of a superficial resemblance between the doctrine of original sin and the Manichaean theory of our nature being evil, the Pelagians accused the Catholics and St.

对帐户的表面相似性之间的中庸之道，原罪和善恶二元论，我们自然被邪恶的， pelagians指责天主教徒和圣奥古斯丁的摩尼教。

Because of its attitude toward the material world, Manichaeism regarded evil as a physical rather than a moral entity.

因为它的态度，物质世界，摩尼教视为邪恶作为物理，而不是一个道德的实体。

As a part of her resolution, she joined the Sentinel, bringing her excellent marksmanship to the fray.

直到她再也不能忍受她同胞的邪恶行径，她选择逃到了地表世界。

AD MASLIN: Agent Mulder... Agent Mulder, I'm reading here a very pie-in-the-sky report about global domination plans by vicious, long-clawed spacelings? Is there going to be data to back this vague, omnibus account?

马斯林副局长：穆德探员…穆德探员，我看了这份非常异想天开的报告，有关地球被邪恶的外星人统治的计画，你有证据来支持你这个广泛、综合性的报告吗

He's an evil mastermind. He's killed, like, a bunch of people.

他就是个邪恶的阴谋家杀了很多人

Who's that?- Evil mastermind.

是谁 -邪恶的阴谋家

The Easter week follows the last week of his life, from the joyful crowning on Palm Sunday to the betrayal of Maundy Thursday, evil and death's triumph on Good Friday until Life at last defeats Death on the morning of Easter Sunday.

而节期开始于那欢乐无比的"棕枝全日"到"涤足星期四"背叛日，再到死亡和邪恶得胜的耶稣受难日，最后生命胜过死亡的复活日。

Five miles meandering with a mazy motion Through wood and dale the sacred river ran ,Then reached the cacerns measureless to man , And sank in tumult to a lifeless ocean : And 'mid this tumult Kubla heard from far Ancestral voices prophesying war !

那一个从苍翠山丘斜面裂开的，深遂的，浪沥不经的巨大缝隙，在一片松木林掩复之下，横过底层，一个野蛮而神圣的消魂处所！一个有妇女们在弯月下经常彷徨，为她们邪恶情人而痛哭号啕的地方！

I mean,you hear the term "den of|iniquity," but until you really see it

你听过"邪恶之都"吗？除非你亲眼所见。。。

The only difference between North Korea and the last-remaining member of the "axis of evil" is five or six 15 megaton nuclear warheads.

唯一的区别北韩和最后剩下的成员之一，"邪恶轴心"是5或6 15兆吨的核弹头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。