邪恶

Beza traces it to a spontaneous, ie a natural and necessary, movement of the spirit, in which evil could not fail to spring up.

beza痕迹，它以一种自发的，即在一个自然和必要的，运动的精神，在这种邪恶的，可以不辜负春天到了。

But there is an obvious difference, for when Suzie conceals her baby bicuspid, she fully expects it to be found, and by a good magician, not an evil one.

但两者又有明显的差别，因为当小苏珊把她的乳牙藏起来时，她其实满心希望有个善良的，而不是邪恶的巫师能发现她的牙齿。

I Trust this stench of a government, to be totally corrupt, evil bile and doing...

我相信这臭味，一个政府，是完全腐败，邪恶的胆汁和做。。。

"Now," said that wicked, wicked woman, lay your head down on the billet while I part your hair.

" "现在，"这个邪恶的女人说，"把你的头放到木头上，我好分开你的头发。

The term has, in the vernacular, come to refer to any double or look-alike of a person, most commonly in reference to a so-called evil twin, or to bilocation.

Doppelganger"指同一个人出现了两个，或者极其相象，比较普遍的用于指出现了另一个邪恶的自我，或者在两地同时出现。

Binns explains to his class,"Just because a wizard doesn't use Dark Magic doesn't mean he can't..."(CS9) Making the choice not to use powers or abilities for evil is shown here to be evidence of a noble character.

宾斯解释给学生说："一个巫师不用黑魔法，并不表示他不会用……"（密室，第9章）在这里我们也可以看到，不使用邪恶的魔力和能力是性格高尚的表现。

And this is where he waves|his black magic wand.

然而正是在这里他施展着邪恶的魔法

After another flurry of montage, Welles pantomimes suicide, choking himself with the crook of his cane, followed by footage of the man in blackface hanging in a noose.

这时Welles出现在一座楼梯顶，带着邪恶的笑眼，穿得像个秃头的死尸，戴高帽，拄着拐杖。

She had snatched away her hand, she had swiftly kissed his temple and fled. He tramped the floor quite daft, now roaringly triumphant , now blackly longing

她急切地抽出自己的手，闪电般地在他的脸上亲了一口，然后便逃掉了，他傻乎乎地噔噔地在客厅里走来走去，一会儿因为胜利而得意洋洋，一会儿又被邪恶的欲望弄得如痴如狂。

Time and again you, the people of our realm, turned back Blackthorn's forces and gave your strength and your lives to send the Juka running back to their shadowy master, Exodus.

再一次的，我们领地的人民，给予你们力量与生命去面对黑刺的邪恶势力，把"juka"送回到阴影之主"Exodus"的身边

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。