邪

12 Keep on, then, with your magic spells and with your many sorceries, which you have labored at since childhood.

47：12 站起来罢、用你从幼年劳神施行的符咒、和你许多的邪术、或者可得益处、或者可得强胜。

Nor did they repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts.

又不悔改他们那些凶杀、邪术、奸淫、偷窃的事。

Stand fast now in your spells And in your many sorceries With which you have labored from your youth; Perhaps you will be able to profit, Perhaps you may cause trembling.

赛47：12站起来罢、用你从幼年劳神施行的符咒、和你许多的邪术、或者可得益处、或者可得强胜。

Rev. 9:21 And they did not repent of their murders or of their sorceries or of their fornication or of their thefts.

启九21 又不悔改自己的凶杀、邪术、淫乱、或偷窃。

Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

9：21 又不悔改他们那些凶杀，邪术，奸淫，偷窃的事。

Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

恢复本 又不悔改自己的凶杀、邪术、淫乱、或偷窃。

Stand now with your enchantments And the multitude of your sorceries, With which you have labored from your youth; Perhaps you can profit; Perhaps you will inspire terror.

47：12 站起来罢，用你从幼年劳碌施行的符咒，和你许多的邪术，或者可得益处，或者会使人惊恐。

Stand fast now in your spells And in your many sorceries With which you have labored from your youth; Perhaps you will be able to profit, Perhaps you may cause trembling.

赛47：12站起来罢、你从幼年劳神施行的符咒、你许多的邪术、者可得益处、者可得强胜。

But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.

47：9 那知丧子，寡居，这两件事，在一日转眼之间必临到你，正在你多行邪术，广施符咒的时候，这两件事必全然临到你身上。

For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolat***es

4：3 因为往日随从外邦人的心意，行邪***，恶欲，醉酒，荒宴，群饮，并可恶拜偶像的事，时候已经够了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。