邦斯

James Bond: Well, one of these days we really must look into that.

詹姆斯·邦德：是呀，总有一天我们要说到那个。

JAMES BOND; MY DEPARTMENT KNOW I'M HERE.

詹姆斯·；邦德；我的部门知道我在这。

James Bond: Still, you did save my life.

詹姆斯·邦德：还有，你救了我的命。

James Bond:Yes, Sir. I understand.

詹姆斯·邦德：是的，长官，我明白了。

James Bond: This is no place for you, Q.

詹姆斯·邦德：这没你的位置，Q。

Cities of the desert region in the North such as Jaisalmer, Jodhpur, towns such as Srirangam in Tamil Nadu evolving around the temple as nucleus, the stepped wells of Gujarat, the vernacular architecture of the warm, humid area of Kerala- all these are unique in their response to socio-cultural and geographic context.

在北部地区的沙漠城市，比如贾沙梅尔，焦特布尔，泰来尔纳德邦：里面的城镇斯里兰格姆，周围展开的庙宇就像核子一样，戈加瑞的阶梯，本国的温暖，潮湿的喀拉拉邦的建筑——所有这些都独特地在社会与文化上，以及地理位置上都是相适应的。

Senator Kit Bond of Missouri told Fox News Sunday many of those returned to Yemen are now active in al-Qaida.

邦德星期天在"福克斯周日新闻"节目上说，许多返回也门的人如今是基地组织的积极分子。

Then he sent a letter to the Spantans in Laconia, and said,"If I go down into your country, I will level your great city to the ground."

后来，他给哥拉尼亚的斯巴达人送去了一封信。信上说，"假如我到达你们的区域，我将把你们这座大城邦夷为平地。"

One of my favorite recurring Bond characters is the CIA agent Felix Leiter.

中央情报局特工费里克斯是我最喜欢的、反复出现的邦德人物之一。

It's a lot of fun and firing the flames makes me feel like James Bond,' said the plumber, 30, from Stamford in Lincolnshire.

这名30岁的管道工是来自林肯郡的斯坦福地区，他说，"这很有意思，当我发点燃火焰的时候，我感觉自己像是詹姆斯邦德。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。