邦斯

BUT THE FACT THAT DAY-TO-DAY BEHAVIORS IN SHENZHEN AND BANGALORE HAVE DIRECT AND IMMEDIATE EFFECTS ON PEOPLE FROM WICHITA TO STRASBOURG, FROM RIO DE JANEIRO TO SYDNEY, OR THAT UNSCRUPULOUS LENDERS AND CARELESS BORROWERS IN THE UNITED STATES CAN UPEND ECONOMIC EXPECTATIONS EVERYWHERE ELSE IN THE WORLD, NO MATTER HOW CAREFULLY OTHERS HAVE PLANNED, MEANS THAT THERE ARE MANY MORE MOVING PARTS THAT AFFECT EACH OTHER.

但是，在深圳和邦加罗尔，日复一日的现实生活是直接相关的，对从威奇托到斯特拉斯堡，从里约热内卢到悉尼的人们产生直接影响。再比如，不管你多么精于计划，美国境内那些肆无忌惮的贷款人和无忧无虑的借款人还是能够颠覆世界其他地区的经济预期，这意味着有更多的移动部件在相互影响。

Burt Bacharach penned the music four decades ago and Dusty Springfield sang about it in the James Bond film "Casino Royale".

伯特·巴卡洛克于四年前写下一首《爱的凝视》，达斯汀·史普林菲尔德在詹姆斯·邦德主演的电影《皇家赌场》中演唱了这首歌。

Spearman finally broken in the house, hiding in his military officer in Germany before the playing of Chopin's first Ballade, the bunch of moonlight straight from Spearman shed to the top of the left shoulder, the kind of light symbolizes a kind of sacred; have a bunch of astigmatism in the German officers to fight the front, and this light treatment, this made us think he is like a penitent sinner.

在斯皮尔曼最后藏身的破房子里，在他在德国军官面前弹奏肖邦的第一叙事曲时，一束月光径直的从斯皮尔曼左边的肩膀上方洒下来，那种光象征着一种神圣；还有一束散光打在德国军官的正面，而这种光线的处理，却让我们觉得他像一个正在忏悔的罪人。

At the end of the 2nd century, Heliodorus, a Greek ambassador from King Antialcidas of Taxila, erected a large column in honour of Vasudeva at Besnagar in Madhya Pradesh and recorded that he was a Bhagavata, a term specifically used for the devotees of Vishnu.

二世纪末，来自塔克西拉（ Taxila ，现巴基斯坦境内）的安提西达国王的一位希腊大使赫利奥多罗斯，在麦迪亚普莱德西邦的贝斯那噶竖立一根大石柱来纪念瓦苏兑瓦，记载他是一位巴嘎瓦塔，一个用来称呼毗湿奴的奉献者的特别术语。

You might imagine that Caspar was raised to be an adventurous thinker, but the de Bone was so famous, Caspar's parent worried that anytime he would say something bright in school, his teachers might snap, where do you get that idea from?

你可以想象出卡斯帕被抚养成一个有冒险想法者，但是迪邦太出名了，卡斯帕的父母经常担心有时候他在学校可能说出一些非常闪光的东西，他的老师可能会白断他问他从哪里弄来的想法。

President Datuk Seri Panglima Sari Nuar together with 7 vice Presidents made a courtesy call on Datuk Rahim Ismail, State Minister of Agriculture and Food Industry.

本会原产品组，在会长拿督斯里邦里玛陈友仁局绅的率领下，连同7位副会长于6月26日拜访州农业及食品工业部长拿督拉欣依斯迈。

It was the capital of Megaris, a small Dorian state between the Saronic Gulf and the Gulf of Corinth.

它是迈加里斯的首都，是位于萨罗尼克湾及科林斯湾之间的多利斯人的小城邦。

Among the leading scholars in France may be mentioned Budé, the first Hellenist of his age (1467-1540), the accomplished printers Robert (1503-59) and Henri (1528-98) Estienne, to whom we are indebted for the "Thesaurus lingu Latin" and the "Thesaurus lingu Grc"; Joseph Justus Scaliger (1540-1609), famed for his knowledge of epigraphy, numismatics, and especially of chronology; the philologist Isaac Casaubon (1559-1614), well known for his excellent edition of the classics, and Petrus Ramus (1515-72), a profound student of Greek and medieval philosophy.

在知名学者在法国可能会提到布德，第一次Hellenist他的年龄（ 1467至1540年），完成打印机的罗伯特（ 1503年至1559年）和法国（ 1528年至1598年） Estienne ，我们向他有负债的&词库lingu Latin &和&词库lingu Grc &；约瑟夫贾斯特斯凯利格（ 1540年至1609年），著名的金石学的知识，钱币学，特别是年表；的philologist艾萨克卡索邦（ 1559年至1614年），众所周知的出色版的经典，彼支（ 1515年至1572年），一个深刻的学生，希腊和中世纪的哲学。

Four virtuosic etudes, one of which should be by F. Chopin, one by F. Liszt, andthe other two by S. Rachmaninov and/or A. Scriabin.

四首炫技练习曲，一首必须为肖邦作品，一首为李斯特作品，其他两首为拉赫玛尼诺夫和/或斯克丽雅宾。

Along with Kevin Costner and Ashton Kutcher, the film's cast also includes Melissa Sagemiller, Clancy Brown (The Shawshank Redemption, Carnivale, Pathfinder), Sela Ward (The Day After Tomorrow, The Fugitive), Bonnie Bramlett, Neal McDonough, John Heard (In the Line of Fire, The Sopranos, Pollock, The Package), Brian Geraghty (Jarhead, Conversations With Other Women), Dul Hill and newcomer Shelby Fenner.

除了著名影星凯文科斯特纳和阿什顿库彻，该片重要演员还有梅莉莎桑杰米勒、克兰西布朗(《肖申克的救赎》、《嘉年华》、《探险号》)、塞尔沃德(《末日浩劫》、《亡命天涯》)，邦妮波拉麦特、尼尔麦克唐诺(《布姆镇》、《少数派报告》)、约翰赫德(《火线狙击》、《黑道家族》、《波拉克》、《刺杀总书记》)、布赖恩格拉斯(《锅盖头》、《与女人们的对话》)、杜希尔(《白宫风云》、《别有洞天》、《埃德蒙德》)和新人谢尔比

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了