那里

At the University of California, Davis, from 1963 to 1975, where he developed the Aeronautical

和航空学的教授，在那里他创立了航空动力学学位。

If any aesthete were sincere, he'd put up with the slums for the sake of the massed traditions.

那里到处都是传统的烙印和精神的盛宴，就算生活条件差些也无所谓。

The fighter was on a test mission when it crashed about 35 miles northeast of Edwards AFB , where it was stationed, the Air Force said in a news release.

战斗机是在一个测试任务时坠毁，大约35公里的爱德华兹空军基地，在那里驻扎，空军在新闻发布会上说。

Whether we are apart there, as long as the affinity will be able to stay together.

无论我们是相隔在那里，只要是有缘就能相聚在一起。

Were did your afflatus come from?

请问你的灵感是从那里来的？

We are not going to swallow any affront from those who do not talk to us on equal terms.

我们不愿意从不平等对待我们的人那里受到任何侮辱。

Clinton is in need of a big win there on Tuesday to keep her campaign afloat.

希拉里需要在那里的星期二选举中获得一个巨大的胜利以保持竞选活动继续。

This is the rule concerning the man who kills another and flees there to save his life--one who kills his neighbor unintentionally, without malice aforethought.

误杀人的逃到那里可以存活、定例乃是这样。凡素无仇恨、无心杀了人的

They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.

第13段中文：他们把从前瞎眼的人，带到法利赛人那里。

They brought to the Pha***sees him that aforetime was blind.

9：13 他们把从前瞎眼的人，带到法利赛人那里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。