那里

He admitted that he had lived in Tulsa for more than ten years but still voted by absentee ballot in Madison County in every election, though he was no longer a legal resident there.

他承认他在塔尔萨工作的时间超过了10年，可是每次选举，他都仍然通过缺席选票的方式代表麦迪逊县投票，尽管他不是那里的合法居民。

In that depth, where darkness is absolute and pressure exceeds eight tons per square inch, robotic submersibles have discovered enormous gorges, four times deeper than the Grand Canyon.

那深度，那里黑暗是绝对并且压力超出八吨每平方英寸，机器人潜水艇发现了极大的峡谷，四次深比大峡谷。

Absoluteness again how, still have at least a remembers there.

绝对又如何，至少还有一份记忆在那里。

Hearing that, those disciples were too excited to sleep well the night before. In the next morning, the got up very early and waited absorbedly.

到那里去了两三年，这样一来，把这些本身心境比较平静的，而且学修也比较精进的人的心也搞乱了。

Fig. 5: Model drawn by the writer with compromising orientai and western thinking and the abstentious principles of people-oriented There are always difference and commonness between oriental and western thinking under certain space-time background and we are taught by history that these two ways of thinking are all along mutually referencing and absorbing while seeking commonness and reserving differences.

图5： 由有妥协的orientai的作家塑造拉长和西部认为和有节制的原则的面向人那里总是区别，并且在东方和西部认为在某一时空背景之下和我们之间的普通是由历史教的这两种思维方式一直是相互参考和吸收，当寻找普通和预留区别时。

Once this is figured out, some couples will choose to be abstinent during the times of the months where the female is most likely to become pregnant.

这是一次揣摩、有的情侣会选择当个戒断在那里的时候，是最有可能成为女性怀孕。

For there not to be, is a logical, scientific and intuitive absurdity.

对于不那里是，是一个合乎逻辑的，科学的和直觉的荒谬。

It doesnt have that pull. Im not even sure abt the size of the market there.

它的影响力不够，我甚至不确定那里的市场有多大。

The story of Abu Ghraib is still shrouded in moral ambiguity, but it is clear what happened there.

在阿布格莱布监狱的故事仍然笼罩在道义上的模糊，但显然那里发生的事情。

Comparisons to the Depression are clear: only in 1931 and 1937 were there similarly abysmal losses.

比较萧条是明确的：只有在1931年和1937年在那里出现同样糟糕的损失。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。