那里

The cloth is then flown to the original nobody laundry in Fitzroy, where with a deep understanding of the intricacies of denim, Nobody works with this revered cloth to create jeans with restraint and finesse.

这种面料随后被送往在Fitzroy的Nobody工厂，那里有着对于牛仔复杂工艺的深刻理解，在那里Nobody把尊贵的布料做成精细而严谨的牛仔。

We like the weather , flower and grass , and people there.

我们喜欢那里的天气、花草，更喜欢那里的人们。

I've just returned from Mongolia, where I had the great pleasure of announcing Canada's new Honorary Consul, Alain Fontaine, who will represent Canadian interests in that country.

我刚从蒙古回来，在那里很荣幸会见了新任的加拿大领事爱兰方廷先生，他在那里代表加拿大的利益。

This is a large scale chemical fertilizer plant imported from France in 1974. I once worked there from 1974-1984, my one passage life footmark was left there.

这是一个1974年由法国引进的大型化肥厂。1974-1984年我曾在那里工作，我的一段人生足迹留在了那里。

Every dwarf who goes out and comes back says that it gets worse with each passing year, the foulness spread a little further.

每一个去过那里并回来的矮人说那里的情况一年年地变糟，那些肮脏生物的范围也扩展得越来越大。

An international airport in Matara, on the island's southern shore, is under construction, which will make the gorgeous beaches near the seaside village of Galle easier to get to. Decimated by the tsunami in 2004, the surrounding coastline is now teeming with stylish guesthouses and boutique hotels.

位于南部海岸的港口城市马塔勒正在建造一座国际机场，这将会大大方便游客前往海滨城市加勒欣赏那里美轮美奂的海滩。2004年，一场海啸摧毁了这座城市，如今那里的海岸遍布很多装修豪华的酒店和各式小型旅馆。

There is a garbage can, you can discard garbage there. Thank you for your

那里有一个垃圾箱，您可以把垃圾扔到那里，谢谢您的配合。

There is a garbage can, you can discard garbage there. Thank you for your cooperation.

那里有一个垃圾箱，您可以把垃圾扔到那里，谢谢您的配合。

You get somewhere, I would get somewhere.

你往那里去，我也往那里去。

And her mother-in-law said to her, Where did you glean today, and where did you work?

2：19 婆婆对她说，你今日在那里拾取麦穗，在那里作工呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。