那边的

Max : i know a good pretzel stand. let's go there.

麦克斯 ：我知道有家卖贝索饼的摊子不错，我们去那边吧。

You can see other facilities of the power plant. Here is the pump house and there is the water treatment plant.

看，从锅炉钢结构顶层这儿，你可看到电厂的其他设施，这边是水泵房，那边是水处理厂。

To begin with, they had little support, but later on people began to rally to them.

开始时支持他们的人很少，但后来人们开始聚集到他们那边去了。

Actually, I was invited to go there to recce… Do you find those street scenes in these pictures familiar?

其实，就是受邀到那边看看。。。这些照片里面的情景，你们觉得很熟悉吗？

I turned and hurried to rejoin my guide

我回到我的护送者那边

Eat large there can not be on the restoration of the...

吃大的那边就恢复不了了。。。

That's Rip Van Winkle yonder, leaning against the tree.

这是瑞普凡温克尔那边，对树的倾向。

These outer areas basically look like an extension of the Monashees, broad and round-shouldered and very skiable, while over there, one valley over, you can see those are unmistakably Rockies-like, and they get steeper and cliffier the farther in you travel.

这些外部领域基本上看起来像一个Monashees，广泛，圆肩，非常skiable延伸，而在那边，一个山谷结束后，你可以看到这些都明白无误地落基山脉一样，他们得到斜cliffier远在你的旅行。

Suddenly, as if by magic, the police dog team came up out of the creek bed, and a man came running toward my fire.

突然，一队警犬神奇地出现在河床那边，有一个人朝我的火堆跑来。

That you shall surely find him, Lead to the Sagittary the raised search; And there will I be with him.

你等他们出来找人的时候，只要领他们到马人旅馆去，一定可以找到他；我也在那边跟他在一起。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新