那边的

Well, while we are sitting around worrying about the Chinese divesting or buying less Treasury securities we might also think about Japan.

嗯，当我们坐在一起为中国人不能购买国债或只能少买点发愁时，我们也应该联系日本那边的情况一同思考。

It was then that a police officer walked up to the car and tapped on my husband's window."That's all the colors we got here," he drawled.

就在这时一位警官走上前来，敲着我丈夫那边的车窗说：&我们有的就只有这些色了&

Yes,I live in one of those flats over there.

是的，我就住在那边的一套公寓房子里

Rome, I love it's sceneries and landscapes.

罗马，我喜欢那边的建筑物和风景。

It is the nature of every man to error, but only the fool perseveres in the error.

也不知道你们那边的时差和我们差多少，要注意休息！

I think it would be tastier food.

我认为那边的食物比较美味可口。

I tethered him to a tree just over there.

我把它绑在那边的树上了。

So he unloads eight up north, even up to the docks.

他卸了八块去北边还有到码头那边的

Ben: Are you one of them?

你是那边的人吗？

I see some dolphins in the water over there.

我看到那边的水里有几只海豚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。