那种的

Moreover, there was in all these words of Thenardier, in his accent, in his gesture, in his glance which darted flames at every word, there was, in this explosion of an evil nature disclosing everything, in that mixture of braggadocio and abjectness, of pride and pettiness,of rage and folly, in that chaos of real griefs and false sentiments, in that immodesty of a malicious man tasting the voluptuous delights of violence, in that shameless nudity of a repulsive soul, in that conflagration of all sufferings combined with all hatreds, something which was as hideous as evil, and as heart-rending as the truth. The picture of the master, the painting by David which he had proposed that M.

并且，在德纳第所说的那一切话里，在那种语调、那种姿势、那种使每一个字都发出火焰的眼神里，在一个性情恶劣的人的这种和盘托出的爆发里，在这种夸耀和猥琐、傲慢和卑贱、狂怒和傻乐的混合表现里，在这种真悲愤和假感情的搀杂现象里，在一个陶醉于逞凶泄愤的欢畅滋味中的这种狂妄行为里，在一个丑恶心灵的这种无耻的暴露里，在一切痛苦和一切仇恨的这种汇合里，也确有一种象罪恶一样不堪注目，象真情一样令人心酸的东西。

I'm just saying you prefer women that are really curvy, like that sales girl or Claire.

我只是说你喜欢那种波霸女，就像那个售货员，或者克莱尔那种类型的。

You know, the sort of an elongated haiku thing...

知道吗？就是那种很长的俳句那种东西。。

Psy Just send it, not smiling with eyes but with an one-eyed emoticon slightly...

psy：只是发那种一只眼开一只眼闭那种，不是微笑的符号。。

Now I'm not talking about the junky chocolate bars you find in the candy counter .

现在，我并非要聊那种你在糖果店找到的那种劣质巧克力棒。

He chastises eco-warriors for their relentlessly downbeat message, arguing that people are more likely to change their habits if offered a happy future to look forward to rather than a bleak one to avoid. He rejects the hair-shirt ideals of many greens as unlikely ever to appeal to most voters. And he argues against the idea that climate change is too big a problem for a democratic system to deal with.

他谴责&生态战士们&冷酷悲观的言论，认为应该给出一个可预见的美好未来，人们自然会改变已有的坏习惯；而不是描绘一个暗淡的前景使其逃避；他反对很多环保人士那种穿刚毛衬衣般自虐式的理想（注：也就是该吃的少吃，该用的少用，节衣缩食为环保），那种理想从无可能得到多数人的支持；他也反驳那种认为气候变化是一个在民主体系之内解决不了的大问题的观点。

As I grew older, the gifts gave way to heart-shaped boxes filled with my favorite chocolates and always included a special card signed " Love, Dad".In those years my " thank-yous" became more of a perfunctory response.The cards seemed less important, and I took for granted the valentine that would always be there. Long past the days of having a " mailbox" on my desk, I had placed my hopes and dreams in receiving cards and gifts from " significant others", and " Love, Dad" just didn''t seem quite enough.

这张贺卡是一盒整套买的那种，价格便宜，是由为了给学校的某个项目筹款的小男孩挨家挨户推销的那种这是一种你过去经常从祖母或年迈的姑妈那里收到的那种贺卡，而这次却从不久于人世的父亲那儿收到了这种贺卡使你嗓子哽咽，双眼噙泪，因为你知道给你寄贺卡的人已无法外出去买一个真正的情人节礼物了这张贺卡预示着这将是你最后一次从他那儿收到情人节礼物

If you can stimulate her to laughter—I am talking about that real, out-loud, head-back, mouth-open-to-expose-the-full-6horseshoe-of-lovely-teeth, involuntary, full, and deep-throated 7mirth; the kind that is accompanied by a shocked surprise and a slight 8peal of delight—well, then, you have at least caused her to loosen up and to change her expression.

假如你能逗得她发笑——我说的是那种真正的笑，笑出声来的笑，笑得头往后仰，嘴巴张大得露出两排人见人爱的牙齿的那种笑，那种自然流露、淋漓尽致，而且笑声响亮的欢笑；笑声中还夹着心头一震的惊喜和一丝鸣钟般的愉悦——嗯，笑过之后，你至少让她放松下来，并改变了她的表情。

If you can stimulate her to laughter-I am talking about that real, out-loud, head-back, mouth-open-to-expose-the-full-6horseshoe-of-lovely-teeth, involuntary, full, and deep-throated 7mirth; the kind that is accompanied by a shocked surprise and a slight 8peal of delight-well, then, you have at least caused her to loosen up 使松弛 and to change her expression.

如果你能逗得她发笑--我说的是那种真正的笑，笑出声来的笑，笑得头往后仰，嘴巴张大得露出两排人见人爱的牙齿的那种笑，那种自然流露、淋漓尽致，而且笑声响亮的欢笑；笑声中还夹着心头一震的惊喜和一丝鸣钟般的愉悦--嗯，笑过之后，你至少让她放松下来，并改变了她的表情。

If you can stimulate her to laughter-I am talking about that real, out-loud, head-back, mouth-open-to-expose-the-full-6horseshoe-of-lovely-teeth, involuntary, full, and deep-throated 7mirth; the kind that is accompanied by a shocked surprise and a slight 8peal of delight-well, then, you have at least caused her to loosen up and to change her expression_r.

如果你能逗得她发笑--我说的是那种真正的笑，笑出声来的笑，笑得头往后仰，嘴巴张大得露出两排人见人爱的牙齿的那种笑，那种自然流露、淋漓尽致，而且笑声响亮的欢笑；笑声中还夹着心头一震的惊喜和一丝鸣钟般的愉悦--嗯，笑过之后，你至少让她放松下来，并改变了她的表情。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐