那种的
- 与 那种的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The pettishness that might be caressed into fondness, had yielded to a listless apathy; there was less of the peevish temper of a child which frets and teases on purpose to be soothed, and more of the self-absorbed moroseness of a confirmed invalid, repelling consolation, and ready to regard the good-humoured mirth of others as an insult.
原先那种暴性子,本来还可以被爱抚软化成娇气,现在却变成冷淡无情了;小孩子为了要人安慰而麻烦人的那种任性少了一些,添上的却是一个确实有病的人那种对自己坏脾气的专注,抗拒安慰,并且准备把别人真诚的欢乐当作一种侮辱。
-
The pettishness that might be caressed into fondness, had yielded to a listless apathy; there was less of the peevish temper of a child which frets teases on purpose to be soothed, more of the self-absorbed moroseness of a confirmed invalid, repelling consolation, ready to regard the good-humoured mirth of others as an insult.
原先那种暴性子,本来还可以 www.ssbbww.com 被爱抚软化成娇气,现在 dd dtt。 com 却变成冷淡无情了;小孩子为了 dd dtt。 com 要人安慰而麻烦人的那种任性少了一些8 tt t8.com ,添上的却是一个确实有病的人那种对自己坏脾气的专注,抗拒安慰,并且准备把别人真诚的欢乐当作一种侮辱。
-
He was indistinctly conscious that the pardon of this priest was the greatest assault and the most formidable attack which had moved him yet; that his obduracy was finally settled if he resisted this clemency; that if he yielded, he should be obliged to renounce that hatred with which the actions of other men had filled his soul through so many years, and which pleased him; that this time it was necessary to conquer or to be conquered; and that a struggle, a colossal and final struggle, had been begun between his viciousness and the goodness of that man.
他仿佛觉得,神甫的原有是使他回心转意的一种最大的迫击和最凶猛的攻势,如果他对那次恩德还要抵抗,那他就会死硬到底,永不回头;如果他屈服,他就应当放弃这许多年来别人种在他心里、也是他自鸣得意的那种仇恨。那一次是他的胜败关头,那种斗争,那种关系着全盘胜负的激烈斗争,已在他自身的凶恶和那人的慈善间展开了。
-
Jin Yong's works inside the many personalities, can be said that some Xingqingzhongren, like Hong Qigong豪爽kind of enthusiasm, like that洒脱Chao Yi Huang Yaoshi (of course there is one point Guaili), and like the old BOY Zhou Botong that no机心Shuaixing the naive, like the Kuangfangbuji Linghu Chong, and so on.
金庸作品里边的许多人物,都可以说是一些性情中人,像洪七公那种豪爽热忱,像黄药师那种洒脱超逸,像老顽童周伯通那种完全没有机心的天真率性,像令狐冲的狂放不羁等等。
-
In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.
简而言之,我所迷恋的那种无暇之美,那种天下诗人在忐忑中发现存在于某处的美,那种世人所知的凡尘生活无法赐予也无法预见的美。
-
The uncovered motion — depress, undauntedness and freedom—is a mirror of his personality.
画中那种不加掩饰的情绪,那种悲天悯人的济世情怀,那种恣意任性的洒脱,正如其人。
-
" Gone is the constantly shifting position of speech of Firth or Malinowski, and gone is the sense of authority, the possibility of reliable totalizing."
没有了弗思和马林诺夫斯基的那种不断变化的定位,也没有了那种权威感、那种可靠整合的可能性。
-
I am talking about that real, out-loud, head-back, mouth-open-to-expose-the-full-horseshoe-of-lovely-teeth, involuntary, full, and deep-throated mirth.
我说的是那种真正的笑,笑出声来的笑,笑得头往后仰,嘴巴张大得露出两排人见人爱的牙齿的那种笑,那种自然流露、淋漓尽致,而且笑声响亮的欢笑
-
We no longer live in the days when terrible swarms within made irruptions, when one heard beneath his feet the obscure course of a dull rumble, when indescribable elevations from mole-like tunnels appeared on the surface of civilization, where the soil cracked open, where the roofs of caverns yawned, and where one suddenly beheld monstrous heads emerging from the earth.
我们这时代不会再发生那种引起剧变的内部纷争聚讼,不会再听到自己脚下那种隐隐可辨的暗流,不会再遇到那种来自鼹鼠的坑道、出现在文明表层的难于形容的骚动,不会再有地裂,岩洞下坼,也不会再看见妖魔鬼怪的头从地底下突然钻出来。
-
The quaint field noises, the yokels' whistling, and the splash of water -fowl, each seemed to him enchanted
那种新奇的,田野上的喧声,那种庄稼汉打着的唿哨,那种水禽的溅水声,他觉得每一样都是令人销魂的。
- 推荐网络例句
-
It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.
从鲍尔点的形成原理出发,分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件,提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。
-
The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.
集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品,年生产总值3000万美元,产品价廉物美、选料上乘、质量保证,深受国内外客户的青睐
-
The eˉtiology of hemospermia is complicate,but almost of hemospermia are benign.
血精的原因很,以良性病变为主。